hoppeln

German

Etymology

From Middle High German hoppeln, iterative form of hoppen. The latter is formally a Low German and Central German variant of hüpfen (“to hop”) (from Middle High German hüpfen or hupfen; it is also present, however, in Alemannic dialects (where it may be borrowed from the North or formed independently through onomatopoeia). By surface analysis, hoppen +‎ -eln.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɔpəln/, [ˈhɔpl̩n]

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Verb

hoppeln (weak, third-person singular present hoppelt, past tense hoppelte, past participle gehoppelt, auxiliary sein)

1. to hop (especially referring to a hare)

Conjugation

Conjugation of hoppeln (weak, auxiliary sein)

infinitive		hoppeln
present participle		hoppelnd
past participle		gehoppelt
auxiliary		sein
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich hopple ich hoppele ich hoppel	wir hoppeln	i	ich hoppele ich hopple	wir hoppeln
	du hoppelst	ihr hoppelt		du hoppelest du hopplest	ihr hoppelet ihr hopplet
	er hoppelt	sie hoppeln		er hoppele er hopple	sie hoppeln
preterite	ich hoppelte	wir hoppelten	ii	ich hoppelte1	wir hoppelten1
	du hoppeltest	ihr hoppeltet		du hoppeltest1	ihr hoppeltet1
	er hoppelte	sie hoppelten		er hoppelte1	sie hoppelten1
imperative	hopple (du) hoppel (du) hoppele (du)	hoppelt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of hoppeln (weak, auxiliary sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich bin gehoppelt	wir sind gehoppelt	subjunctive	ich sei gehoppelt	wir seien gehoppelt
	du bist gehoppelt	ihr seid gehoppelt		du seist gehoppelt du seiest gehoppelt	ihr seiet gehoppelt
	er ist gehoppelt	sie sind gehoppelt		er sei gehoppelt	sie seien gehoppelt
pluperfect
indicative	ich war gehoppelt	wir waren gehoppelt	subjunctive	ich wäre gehoppelt	wir wären gehoppelt
	du warst gehoppelt	ihr wart gehoppelt		du wärst gehoppelt du wärest gehoppelt	ihr wärt gehoppelt ihr wäret gehoppelt
	er war gehoppelt	sie waren gehoppelt		er wäre gehoppelt	sie wären gehoppelt
future i
infinitive	hoppeln werden		subjunctive i	ich werde hoppeln	wir werden hoppeln
				du werdest hoppeln	ihr werdet hoppeln
				er werde hoppeln	sie werden hoppeln
indicative	ich werde hoppeln	wir werden hoppeln	subjunctive ii	ich würde hoppeln	wir würden hoppeln
	du wirst hoppeln	ihr werdet hoppeln		du würdest hoppeln	ihr würdet hoppeln
	er wird hoppeln	sie werden hoppeln		er würde hoppeln	sie würden hoppeln
future ii
infinitive	gehoppelt sein werden		subjunctive i	ich werde gehoppelt sein	wir werden gehoppelt sein
				du werdest gehoppelt sein	ihr werdet gehoppelt sein
				er werde gehoppelt sein	sie werden gehoppelt sein
indicative	ich werde gehoppelt sein	wir werden gehoppelt sein	subjunctive ii	ich würde gehoppelt sein	wir würden gehoppelt sein
	du wirst gehoppelt sein	ihr werdet gehoppelt sein		du würdest gehoppelt sein	ihr würdet gehoppelt sein
	er wird gehoppelt sein	sie werden gehoppelt sein		er würde gehoppelt sein	sie würden gehoppelt sein

Related terms

• hopsen
• hüpfen

Further reading

• “hoppeln” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “hoppeln” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon