idiomi

Finnish

Etymology

Internationalism (see English idiom), ultimately from Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈidiomi/, [ˈidiˌo̞mi]
• Rhymes: -omi
• Syllabification^(key): i‧di‧o‧mi
• Hyphenation^(key): idio‧mi

Noun

idiomi

1. idiom (set phrase which cannot be understood from its parts alone)

   Synonym: sanonta

Declension

Inflection of idiomi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		idiomi	idiomit
genitive		idiomin	idiomien
partitive		idiomia	idiomeja
illative		idiomiin	idiomeihin
		singular	plural
nominative		idiomi	idiomit
accusative	nom.	idiomi	idiomit
	gen.	idiomin
genitive		idiomin	idiomien
partitive		idiomia	idiomeja
inessive		idiomissa	idiomeissa
elative		idiomista	idiomeista
illative		idiomiin	idiomeihin
adessive		idiomilla	idiomeilla
ablative		idiomilta	idiomeilta
allative		idiomille	idiomeille
essive		idiomina	idiomeina
translative		idiomiksi	idiomeiksi
abessive		idiomitta	idiomeitta
instructive		—	idiomein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of idiomi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative idiomini idiomini accusative nom. idiomini idiomini gen. idiomini genitive idiomini idiomieni partitive idiomiani idiomejani inessive idiomissani idiomeissani elative idiomistani idiomeistani illative idiomiini idiomeihini adessive idiomillani idiomeillani ablative idiomiltani idiomeiltani allative idiomilleni idiomeilleni essive idiominani idiomeinani translative idiomikseni idiomeikseni abessive idiomittani idiomeittani instructive — — comitative — idiomeineni second-person singular possessor singular plural nominative idiomisi idiomisi accusative nom. idiomisi idiomisi gen. idiomisi genitive idiomisi idiomiesi partitive idiomiasi idiomejasi inessive idiomissasi idiomeissasi elative idiomistasi idiomeistasi illative idiomiisi idiomeihisi adessive idiomillasi idiomeillasi ablative idiomiltasi idiomeiltasi allative idiomillesi idiomeillesi essive idiominasi idiomeinasi translative idiomiksesi idiomeiksesi abessive idiomittasi idiomeittasi instructive — — comitative — idiomeinesi first-person plural possessor singular plural nominative idiomimme idiomimme accusative nom. idiomimme idiomimme gen. idiomimme genitive idiomimme idiomiemme partitive idiomiamme idiomejamme inessive idiomissamme idiomeissamme elative idiomistamme idiomeistamme illative idiomiimme idiomeihimme adessive idiomillamme idiomeillamme ablative idiomiltamme idiomeiltamme allative idiomillemme idiomeillemme essive idiominamme idiomeinamme translative idiomiksemme idiomeiksemme abessive idiomittamme idiomeittamme instructive — — comitative — idiomeinemme second-person plural possessor singular plural nominative idiominne idiominne accusative nom. idiominne idiominne gen. idiominne genitive idiominne idiomienne partitive idiomianne idiomejanne inessive idiomissanne idiomeissanne elative idiomistanne idiomeistanne illative idiomiinne idiomeihinne adessive idiomillanne idiomeillanne ablative idiomiltanne idiomeiltanne allative idiomillenne idiomeillenne essive idiominanne idiomeinanne translative idiomiksenne idiomeiksenne abessive idiomittanne idiomeittanne instructive — — comitative — idiomeinenne third-person possessor singular plural nominative idiominsa idiominsa accusative nom. idiominsa idiominsa gen. idiominsa genitive idiominsa idiomiensa partitive idiomiaan idiomiansa idiomejaan idiomejansa inessive idiomissaan idiomissansa idiomeissaan idiomeissansa elative idiomistaan idiomistansa idiomeistaan idiomeistansa illative idiomiinsa idiomeihinsa adessive idiomillaan idiomillansa idiomeillaan idiomeillansa ablative idiomiltaan idiomiltansa idiomeiltaan idiomeiltansa allative idiomilleen idiomillensa idiomeilleen idiomeillensa essive idiominaan idiominansa idiomeinaan idiomeinansa translative idiomikseen idiomiksensa idiomeikseen idiomeiksensa abessive idiomittaan idiomittansa idiomeittaan idiomeittansa instructive — — comitative — idiomeineen idiomeinensa

Related terms

• idiomaattinen

Further reading

• “idiomi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Italian

Noun

idiomi m

1. plural of idioma