impacient

Catalan

Etymology

Inherited or borrowed from Latin impatientem. By surface analysis, im- +‎ pacient.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [im.pə.siˈen]
• IPA^(key): (Balearic) [im.pə.siˈent]
• IPA^(key): (Valencia) [im.pa.siˈent]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Adjective

impacient m or f (masculine and feminine plural impacients)

1. impatient (lacking patience)

   Antonym: pacient

Derived terms

• impacientment

Related terms

• impaciència

Further reading

• “impacient”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “impacient”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “impacient” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “impacient” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Romanian

Etymology

Borrowed from French impatient, from Latin impatiens. Equivalent to in- +‎ pacient.

Adjective

impacient m or n (feminine singular impacientă, masculine plural impacienți, feminine/neuter plural impaciente)

1. impatient

Declension

Declension of impacient

		singular				plural
		masculine	neuter	feminine		masculine	neuter	feminine
nominative- accusative	indefinite	impacient		impacientă		impacienți	impaciente
	definite	impacientul		impacienta		impacienții	impacientele
genitive- dative	indefinite	impacient		impaciente		impacienți	impaciente
	definite	impacientului		impacientei		impacienților	impacientelor