indique

See also: indiqué

French

Pronunciation

• IPA^(key): /ɛ̃.dik/

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

indique

1. inflection of indiquer:
   1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
   2. second-person singular imperative

Etymology 2

Inherited from Middle French indique, from Latin indicus.

Adjective

indique (plural indiques)

1. Indic, Indian

   Synonym: indien

   • 1888, Bulletins et mémoires de la Société d'anthropologie de Paris, page 327:

     Enfin, d'après le paragraphe 11 des Indiques de Ctésias, analysées par Photius, […]

     Finally, according to paragraph 11 of Ctesias's Indica analyzed by Photius, […]

   • 1919, Paul Cordier, La linguistique et l'origine du langage‎, page 135:

     […] de l'indique et de l'iranique aux autres langues de la famille ; […]

     (please add an English translation of this quotation)

Galician

Verb

indique

1. inflection of indicar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

See also: indiqué

Middle French

Alternative forms

• indicque

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

indique

1. inflection of indiquer:
   1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
   2. second-person singular imperative

Etymology 2

From Latin indicus.

Adjective

indique m or f (plural indiques)

1. Indic, Indian

   Synonym: indien

   • 1564, Plantz, pourtraitz et descriptions de plusieurs villes et forteresses, page x:

     […] D’une tour au compas, & en traitz Chaldaïques
     Tracer & retracer les Hiſtoires Indiques,
     Les villes, les chaſteaux, le plant, & les quartiers :
     C'eſt peu de cas de voir les choſes anciennes,
     Le belliqueux Romain, les forces Perſiennes,
     Le Sarde, le Calabre, & l'Arabe, & l'Anglois : […]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1596, Les Œuvres de M. François Rabelais, page 124:

     I’apperceu d’auantage deux tables d’Aymant Indique, amples & eſpoiſſes en demie paume, à couleur cerulee, bien licees & bien polies : […]

     (please add an English translation of this quotation)

Descendants

• French: indique

Portuguese

Verb

indique

1. inflection of indicar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /inˈdike/ [ĩn̪ˈd̪i.ke]
• Rhymes: -ike
• Syllabification: in‧di‧que

Verb

indique

1. inflection of indicar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative