Etymology
From itsas (combining form of itsaso (“sea”)) + ontzi (“vessel”).
Pronunciation
- IPA(key): /it͡s̺as̺ont͡s̻i/ [i.t͡s̺a.s̺õn.t͡s̻i]
- IPA(key): (most dialects) /it͡s̺as̺ont͡s̻i/ [i.t͡s̺a.s̺õn.t͡s̻i]
- IPA(key): (Biscayan) /it͡s̻as̺ont͡s̻i/ [i.t͡s̻a.s̺õn.t͡s̻i]
- Rhymes: -onts̻i, -i
- Hyphenation: i‧tsa‧son‧tzi
Noun
itsasontzi inan
- boat, ship
Declension
More information indefinite, singular ...
Declension of itsasontzi (inanimate, ending in vowel)
|
indefinite |
singular |
plural |
absolutive |
itsasontzi |
itsasontzia |
itsasontziak |
ergative |
itsasontzik |
itsasontziak |
itsasontziek |
dative |
itsasontziri |
itsasontziari |
itsasontziei |
genitive |
itsasontziren |
itsasontziaren |
itsasontzien |
comitative |
itsasontzirekin |
itsasontziarekin |
itsasontziekin |
causative |
itsasontzirengatik |
itsasontziarengatik |
itsasontziengatik |
benefactive |
itsasontzirentzat |
itsasontziarentzat |
itsasontzientzat |
instrumental |
itsasontziz |
itsasontziaz |
itsasontziez |
inessive |
itsasontzitan |
itsasontzian |
itsasontzietan |
locative |
itsasontzitako |
itsasontziko |
itsasontzietako |
allative |
itsasontzitara |
itsasontzira |
itsasontzietara |
terminative |
itsasontzitaraino |
itsasontziraino |
itsasontzietaraino |
directive |
itsasontzitarantz |
itsasontzirantz |
itsasontzietarantz |
destinative |
itsasontzitarako |
itsasontzirako |
itsasontzietarako |
ablative |
itsasontzitatik |
itsasontzitik |
itsasontzietatik |
partitive |
itsasontzirik |
— |
— |
prolative |
itsasontzitzat |
— |
— |
Close
Derived terms
- itsasontzigintza (“shipbuilding”)
- itsasontziratu (“to board a ship”)
Further reading
- “itsasontzi”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “itsasontzi”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005