krassa

Icelandic

Etymology

Borrowed from German kratzen (“to scratch”), similar to Danish kradse.

Verb

krassa (weak verb, third-person singular past indicative krassaði, supine krassað)

1. to scrawl, to write illegibly

Conjugation

krassa – active voice (germynd)

infinitive nafnháttur		að krassa
supine sagnbót		krassað
present participle lýsingarháttur nútíðar		krassandi
		indicative framsöguháttur			subjunctive viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
singular	ég	krassa	krassaði		krassi	krassaði
	þú	krassar	krassaðir		krassir	krassaðir
	hann, hún, það	krassar	krassaði		krassi	krassaði
plural	við	krössum	krössuðum		krössum	krössuðum
	þið	krassið	krössuðuð		krassið	krössuðuð
	þeir, þær, þau	krassa	krössuðu		krassi	krössuðu
		imperative boðháttur
singular	þú	krassa (þú), krassaðu
plural	þið	krassið (þið), krassiði1

¹ Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

krassast – mediopassive voice (miðmynd)

infinitive nafnháttur		að krassast
supine sagnbót		krassast
present participle lýsingarháttur nútíðar		krassandist (rare; see appendix)
		indicative framsöguháttur			subjunctive viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
singular	ég	krassast	krassaðist		krassist	krassaðist
	þú	krassast	krassaðist		krassist	krassaðist
	hann, hún, það	krassast	krassaðist		krassist	krassaðist
plural	við	krössumst	krössuðumst		krössumst	krössuðumst
	þið	krassist	krössuðust		krassist	krössuðust
	þeir, þær, þau	krassast	krössuðust		krassist	krössuðust
		imperative boðháttur
singular	þú	krassast (þú), krassastu
plural	þið	krassist (þið), krassisti1

¹ Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

krassaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	krassaður	krössuð	krassað	krassaðir	krassaðar	krössuð
accusative (þolfall)	krassaðan	krassaða	krassað	krassaða	krassaðar	krössuð
dative (þágufall)	krössuðum	krassaðri	krössuðu	krössuðum	krössuðum	krössuðum
genitive (eignarfall)	krassaðs	krassaðrar	krassaðs	krassaðra	krassaðra	krassaðra
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	krassaði	krassaða	krassaða	krössuðu	krössuðu	krössuðu
accusative (þolfall)	krassaða	krössuðu	krassaða	krössuðu	krössuðu	krössuðu
dative (þágufall)	krassaða	krössuðu	krassaða	krössuðu	krössuðu	krössuðu
genitive (eignarfall)	krassaða	krössuðu	krassaða	krössuðu	krössuðu	krössuðu

Further reading

• “krassa” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)