levoton

Esperanto

Noun

levoton

1. accusative singular future nominal passive participle of levi

Finnish

Etymology

lepo (“rest”) +‎ -ton (“-less”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈleʋoton/, [ˈle̞ʋo̞t̪o̞n]
• Rhymes: -eʋoton
• Syllabification^(key): le‧vo‧ton
• Hyphenation^(key): le‧vo‧ton

Adjective

levoton (comparative levottomampi, superlative levottomin)

1. restless, anxious, uneasy

Declension

Inflection of levoton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
nominative		levoton	levottomat
genitive		levottoman	levottomien
partitive		levotonta	levottomia
illative		levottomaan	levottomiin
		singular	plural
nominative		levoton	levottomat
accusative	nom.	levoton	levottomat
	gen.	levottoman
genitive		levottoman	levottomien levotonten rare
partitive		levotonta	levottomia
inessive		levottomassa	levottomissa
elative		levottomasta	levottomista
illative		levottomaan	levottomiin
adessive		levottomalla	levottomilla
ablative		levottomalta	levottomilta
allative		levottomalle	levottomille
essive		levottomana	levottomina
translative		levottomaksi	levottomiksi
abessive		levottomatta	levottomitta
instructive		—	levottomin
comitative		—	levottomine

Possessive forms of levoton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative levottomani levottomani accusative nom. levottomani levottomani gen. levottomani genitive levottomani levottomieni levotonteni rare partitive levotontani levottomiani inessive levottomassani levottomissani elative levottomastani levottomistani illative levottomaani levottomiini adessive levottomallani levottomillani ablative levottomaltani levottomiltani allative levottomalleni levottomilleni essive levottomanani levottominani translative levottomakseni levottomikseni abessive levottomattani levottomittani instructive — — comitative — levottomineni second-person singular possessor singular plural nominative levottomasi levottomasi accusative nom. levottomasi levottomasi gen. levottomasi genitive levottomasi levottomiesi levotontesi rare partitive levotontasi levottomiasi inessive levottomassasi levottomissasi elative levottomastasi levottomistasi illative levottomaasi levottomiisi adessive levottomallasi levottomillasi ablative levottomaltasi levottomiltasi allative levottomallesi levottomillesi essive levottomanasi levottominasi translative levottomaksesi levottomiksesi abessive levottomattasi levottomittasi instructive — — comitative — levottominesi first-person plural possessor singular plural nominative levottomamme levottomamme accusative nom. levottomamme levottomamme gen. levottomamme genitive levottomamme levottomiemme levotontemme rare partitive levotontamme levottomiamme inessive levottomassamme levottomissamme elative levottomastamme levottomistamme illative levottomaamme levottomiimme adessive levottomallamme levottomillamme ablative levottomaltamme levottomiltamme allative levottomallemme levottomillemme essive levottomanamme levottominamme translative levottomaksemme levottomiksemme abessive levottomattamme levottomittamme instructive — — comitative — levottominemme second-person plural possessor singular plural nominative levottomanne levottomanne accusative nom. levottomanne levottomanne gen. levottomanne genitive levottomanne levottomienne levotontenne rare partitive levotontanne levottomianne inessive levottomassanne levottomissanne elative levottomastanne levottomistanne illative levottomaanne levottomiinne adessive levottomallanne levottomillanne ablative levottomaltanne levottomiltanne allative levottomallenne levottomillenne essive levottomananne levottominanne translative levottomaksenne levottomiksenne abessive levottomattanne levottomittanne instructive — — comitative — levottominenne third-person possessor singular plural nominative levottomansa levottomansa accusative nom. levottomansa levottomansa gen. levottomansa genitive levottomansa levottomiensa levotontensa rare partitive levotontaan levotontansa levottomiaan levottomiansa inessive levottomassaan levottomassansa levottomissaan levottomissansa elative levottomastaan levottomastansa levottomistaan levottomistansa illative levottomaansa levottomiinsa adessive levottomallaan levottomallansa levottomillaan levottomillansa ablative levottomaltaan levottomaltansa levottomiltaan levottomiltansa allative levottomalleen levottomallensa levottomilleen levottomillensa essive levottomanaan levottomanansa levottominaan levottominansa translative levottomakseen levottomaksensa levottomikseen levottomiksensa abessive levottomattaan levottomattansa levottomittaan levottomittansa instructive — — comitative — levottomineen levottominensa

Antonyms

• levollinen

Derived terms

• levottomasti
• levottomuus

Further reading

• “levoton”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023