llimar

Catalan

Etymology

Inherited from Latin līmāre (“to file”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ʎiˈma]
• IPA^(key): (Valencia) [ʎiˈmaɾ]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Verb

llimar (first-person singular present llimo, first-person singular preterite llimí, past participle llimat)

1. (transitive) to file (with a file or rasp)
2. (transitive, figurative) to polish up, to put the finishing touches on
3. (transitive, figurative) to smooth over (differences, etc.)

Conjugation

    Conjugation of llimar (first conjugation)

infinitive			llimar
gerund			llimant
past participle				masculine		feminine
		singular		llimat		llimada
		plural		llimats		llimades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	llimo	llimes	llima	llimem	llimeu	llimen
	imperfect	llimava	llimaves	llimava	llimàvem	llimàveu	llimaven
	future	llimaré	llimaràs	llimarà	llimarem	llimareu	llimaran
	preterite	llimí	llimares	llimà	llimàrem	llimàreu	llimaren
	conditional	llimaria	llimaries	llimaria	llimaríem	llimaríeu	llimarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	llimi	llimis	llimi	llimem	llimeu	llimin
	imperfect	llimés	llimessis	llimés	lliméssim	lliméssiu	llimessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	llima	llimi	llimem	llimeu	llimin
	negative (no)	—	no llimis	no llimi	no llimem	no llimeu	no llimin

Derived terms

• llimada
• llimador
• llimadura
• llimalla

Related terms

• llima

Further reading

• “llimar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007