luir

Spanish

Etymology

Learned borrowing from Latin luere.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlwiɾ/ [ˈlwiɾ]
• Rhymes: -iɾ
• Syllabification: luir

Verb

luir (first-person singular present luyo, first-person singular preterite lui, past participle luido)

1. (rare) to polish

Conjugation

    Conjugation of luir (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			luir
gerund			luyendo
past participle				masculine		feminine
		singular		luido		luida
		plural		luidos		luidas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	luyo	luyestú luisvos	luye	luimos	luis	luyen
	imperfect	luía	luías	luía	luíamos	luíais	luían
	preterite	lui	luiste	luyó	luimos	luisteis	luyeron
	future	luiré	luirás	luirá	luiremos	luiréis	luirán
	conditional	luiría	luirías	luiría	luiríamos	luiríais	luirían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	luya	luyastú luyásvos2	luya	luyamos	luyáis	luyan
	imperfect (ra)	luyera	luyeras	luyera	luyéramos	luyerais	luyeran
	imperfect (se)	luyese	luyeses	luyese	luyésemos	luyeseis	luyesen
	future1	luyere	luyeres	luyere	luyéremos	luyereis	luyeren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		luyetú luivos	luya	luyamos	luid	luyan
	negative		no luyas	no luya	no luyamos	no luyáis	no luyan

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of luir

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive luir	dative	luirme	luirte	luirle, luirse	luirnos	luiros	luirles, luirse
	accusative	luirme	luirte	luirlo, luirla, luirse	luirnos	luiros	luirlos, luirlas, luirse
with gerund luyendo	dative	luyéndome	luyéndote	luyéndole, luyéndose	luyéndonos	luyéndoos	luyéndoles, luyéndose
	accusative	luyéndome	luyéndote	luyéndolo, luyéndola, luyéndose	luyéndonos	luyéndoos	luyéndolos, luyéndolas, luyéndose
with informal second-person singular tuteo imperative luye	dative	lúyeme	lúyete	lúyele	lúyenos	not used	lúyeles
	accusative	lúyeme	lúyete	lúyelo, lúyela	lúyenos	not used	lúyelos, lúyelas
with informal second-person singular voseo imperative lui	dative	luime	luite	luile	luinos	not used	luiles
	accusative	luime	luite	luilo, luila	luinos	not used	luilos, luilas
with formal second-person singular imperative luya	dative	lúyame	not used	lúyale, lúyase	lúyanos	not used	lúyales
	accusative	lúyame	not used	lúyalo, lúyala, lúyase	lúyanos	not used	lúyalos, lúyalas
with first-person plural imperative luyamos	dative	not used	luyámoste	luyámosle	luyámonos	luyámoos	luyámosles
	accusative	not used	luyámoste	luyámoslo, luyámosla	luyámonos	luyámoos	luyámoslos, luyámoslas
with informal second-person plural imperative luid	dative	luidme	not used	luidle	luidnos	luíos	luidles
	accusative	luidme	not used	luidlo, luidla	luidnos	luíos	luidlos, luidlas
with formal second-person plural imperative luyan	dative	lúyanme	not used	lúyanle	lúyannos	not used	lúyanles, lúyanse
	accusative	lúyanme	not used	lúyanlo, lúyanla	lúyannos	not used	lúyanlos, lúyanlas, lúyanse

Further reading

• “luir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025