manivela

See also: μανιβέλα

Portuguese

Etymology

Borrowed from French manivelle.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ma.niˈvɛ.lɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ma.niˈvɛ.lɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ma.niˈvɛ.la/

 

• (Portugal) IPA^(key): /mɐ.niˈvɛ.lɐ/

• (Portugal) IPA^(key): /mɐ.niˈvɛ.lɐ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /mɐ.niˈbɛ.lɐ/ [mɐ.niˈβɛ.lɐ]

• Hyphenation: ma‧ni‧ve‧la

Noun

manivela f (plural manivelas)

1. crank (bent piece of an axle or shaft used to impart rotation)

Further reading

• “manivela”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “manivela”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

Spanish

Etymology

Borrowed from French manivelle.

Pronunciation

• IPA^(key): /maniˈbela/ [ma.niˈβ̞e.la]
• Rhymes: -ela
• Syllabification: ma‧ni‧ve‧la

Noun

manivela f (plural manivelas)

1. crank
2. handle

   Synonym: manilla

Descendants

• Tagalog: manibela

See also

• asa f
• mango m
• manija f

Further reading

• “manivela”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish مانیوله (manivela), from French manivelle.

Noun

manivela (definite accusative manivelayı, plural manivelalar)

1. leverage
2. crank

Declension

Declension of manivela

singular plural nominative manivela manivelalar definite accusative manivelayı manivelaları dative manivelaya manivelalara locative manivelada manivelalarda ablative maniveladan manivelalardan genitive manivelanın manivelaların Possessive forms nominative singular plural 1st singular manivelam manivelalarım 2nd singular manivelan manivelaların 3rd singular manivelası manivelaları 1st plural manivelamız manivelalarımız 2nd plural manivelanız manivelalarınız 3rd plural manivelaları manivelaları definite accusative singular plural 1st singular manivelamı manivelalarımı 2nd singular manivelanı manivelalarını 3rd singular manivelasını manivelalarını 1st plural manivelamızı manivelalarımızı 2nd plural manivelanızı manivelalarınızı 3rd plural manivelalarını manivelalarını dative singular plural 1st singular manivelama manivelalarıma 2nd singular manivelana manivelalarına 3rd singular manivelasına manivelalarına 1st plural manivelamıza manivelalarımıza 2nd plural manivelanıza manivelalarınıza 3rd plural manivelalarına manivelalarına locative singular plural 1st singular manivelamda manivelalarımda 2nd singular manivelanda manivelalarında 3rd singular manivelasında manivelalarında 1st plural manivelamızda manivelalarımızda 2nd plural manivelanızda manivelalarınızda 3rd plural manivelalarında manivelalarında ablative singular plural 1st singular manivelamdan manivelalarımdan 2nd singular manivelandan manivelalarından 3rd singular manivelasından manivelalarından 1st plural manivelamızdan manivelalarımızdan 2nd plural manivelanızdan manivelalarınızdan 3rd plural manivelalarından manivelalarından genitive singular plural 1st singular manivelamın manivelalarımın 2nd singular manivelanın manivelalarının 3rd singular manivelasının manivelalarının 1st plural manivelamızın manivelalarımızın 2nd plural manivelanızın manivelalarınızın 3rd plural manivelalarının manivelalarının