manyuclar

Catalan

Etymology

From manyopla, manyoca.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [mə.ɲuˈkla]
• IPA^(key): (Valencia) [ma.ɲuˈklaɾ]

Verb

manyuclar (first-person singular present manyuclo, first-person singular preterite manyuclí, past participle manyuclat)

1. (transitive, Balearic) to paw, to feel up

   Synonym: grapejar

Conjugation

    Conjugation of manyuclar (first conjugation)

infinitive			manyuclar
gerund			manyuclant
past participle				masculine		feminine
		singular		manyuclat		manyuclada
		plural		manyuclats		manyuclades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	manyuclo	manyucles	manyucla	manyuclem	manyucleu	manyuclen
	imperfect	manyuclava	manyuclaves	manyuclava	manyuclàvem	manyuclàveu	manyuclaven
	future	manyuclaré	manyuclaràs	manyuclarà	manyuclarem	manyuclareu	manyuclaran
	preterite	manyuclí	manyuclares	manyuclà	manyuclàrem	manyuclàreu	manyuclaren
	conditional	manyuclaria	manyuclaries	manyuclaria	manyuclaríem	manyuclaríeu	manyuclarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	manyucli	manyuclis	manyucli	manyuclem	manyucleu	manyuclin
	imperfect	manyuclés	manyuclessis	manyuclés	manyucléssim	manyucléssiu	manyuclessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	manyucla	manyucli	manyuclem	manyucleu	manyuclin
	negative (no)	—	no manyuclis	no manyucli	no manyuclem	no manyucleu	no manyuclin

Further reading

• “manyuclar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “manyuclar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “manyuclar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007