matjessilli

Finnish

Etymology

Dutch maatjes +‎ silli (“herring”); see also the etymology of English matjes herring.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑtjesˌsilːi/, [ˈmɑ̝t̪je̞s̠ˌs̠ilːi]
• Rhymes: -ilːi
• Syllabification^(key): mat‧jes‧sil‧li
• Hyphenation^(key): matjes‧silli

Noun

matjessilli

1. matjes herring

Declension

Inflection of matjessilli (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		matjessilli	matjessillit
genitive		matjessillin	matjessillien
partitive		matjessilliä	matjessillejä
illative		matjessilliin	matjessilleihin
		singular	plural
nominative		matjessilli	matjessillit
accusative	nom.	matjessilli	matjessillit
	gen.	matjessillin
genitive		matjessillin	matjessillien
partitive		matjessilliä	matjessillejä
inessive		matjessillissä	matjessilleissä
elative		matjessillistä	matjessilleistä
illative		matjessilliin	matjessilleihin
adessive		matjessillillä	matjessilleillä
ablative		matjessilliltä	matjessilleiltä
allative		matjessillille	matjessilleille
essive		matjessillinä	matjessilleinä
translative		matjessilliksi	matjessilleiksi
abessive		matjessillittä	matjessilleittä
instructive		—	matjessillein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of matjessilli (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative matjessillini matjessillini accusative nom. matjessillini matjessillini gen. matjessillini genitive matjessillini matjessillieni partitive matjessilliäni matjessillejäni inessive matjessillissäni matjessilleissäni elative matjessillistäni matjessilleistäni illative matjessilliini matjessilleihini adessive matjessillilläni matjessilleilläni ablative matjessilliltäni matjessilleiltäni allative matjessillilleni matjessilleilleni essive matjessillinäni matjessilleinäni translative matjessillikseni matjessilleikseni abessive matjessillittäni matjessilleittäni instructive — — comitative — matjessilleineni second-person singular possessor singular plural nominative matjessillisi matjessillisi accusative nom. matjessillisi matjessillisi gen. matjessillisi genitive matjessillisi matjessilliesi partitive matjessilliäsi matjessillejäsi inessive matjessillissäsi matjessilleissäsi elative matjessillistäsi matjessilleistäsi illative matjessilliisi matjessilleihisi adessive matjessillilläsi matjessilleilläsi ablative matjessilliltäsi matjessilleiltäsi allative matjessillillesi matjessilleillesi essive matjessillinäsi matjessilleinäsi translative matjessilliksesi matjessilleiksesi abessive matjessillittäsi matjessilleittäsi instructive — — comitative — matjessilleinesi first-person plural possessor singular plural nominative matjessillimme matjessillimme accusative nom. matjessillimme matjessillimme gen. matjessillimme genitive matjessillimme matjessilliemme partitive matjessilliämme matjessillejämme inessive matjessillissämme matjessilleissämme elative matjessillistämme matjessilleistämme illative matjessilliimme matjessilleihimme adessive matjessillillämme matjessilleillämme ablative matjessilliltämme matjessilleiltämme allative matjessillillemme matjessilleillemme essive matjessillinämme matjessilleinämme translative matjessilliksemme matjessilleiksemme abessive matjessillittämme matjessilleittämme instructive — — comitative — matjessilleinemme second-person plural possessor singular plural nominative matjessillinne matjessillinne accusative nom. matjessillinne matjessillinne gen. matjessillinne genitive matjessillinne matjessillienne partitive matjessilliänne matjessillejänne inessive matjessillissänne matjessilleissänne elative matjessillistänne matjessilleistänne illative matjessilliinne matjessilleihinne adessive matjessillillänne matjessilleillänne ablative matjessilliltänne matjessilleiltänne allative matjessillillenne matjessilleillenne essive matjessillinänne matjessilleinänne translative matjessilliksenne matjessilleiksenne abessive matjessillittänne matjessilleittänne instructive — — comitative — matjessilleinenne third-person possessor singular plural nominative matjessillinsä matjessillinsä accusative nom. matjessillinsä matjessillinsä gen. matjessillinsä genitive matjessillinsä matjessilliensä partitive matjessilliään matjessilliänsä matjessillejään matjessillejänsä inessive matjessillissään matjessillissänsä matjessilleissään matjessilleissänsä elative matjessillistään matjessillistänsä matjessilleistään matjessilleistänsä illative matjessilliinsä matjessilleihinsä adessive matjessillillään matjessillillänsä matjessilleillään matjessilleillänsä ablative matjessilliltään matjessilliltänsä matjessilleiltään matjessilleiltänsä allative matjessillilleen matjessillillensä matjessilleilleen matjessilleillensä essive matjessillinään matjessillinänsä matjessilleinään matjessilleinänsä translative matjessillikseen matjessilliksensä matjessilleikseen matjessilleiksensä abessive matjessillittään matjessillittänsä matjessilleittään matjessilleittänsä instructive — — comitative — matjessilleineen matjessilleinensä

Further reading

• “matjessilli”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023