messipoika

Finnish

Etymology

messi +‎ poika

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmesːiˌpoi̯kɑ/, [ˈme̞s̠ːiˌpo̞i̯kɑ̝]
• Rhymes: -oikɑ
• Syllabification^(key): mes‧si‧poi‧ka
• Hyphenation^(key): messi‧poika

Noun

messipoika

1. cabin boy, ship's boy

Declension

Inflection of messipoika (Kotus type 10*/koira, ik-j gradation)
nominative		messipoika	messipojat
genitive		messipojan	messipoikien
partitive		messipoikaa	messipoikia
illative		messipoikaan	messipoikiin
		singular	plural
nominative		messipoika	messipojat
accusative	nom.	messipoika	messipojat
	gen.	messipojan
genitive		messipojan	messipoikien messipoikain rare
partitive		messipoikaa	messipoikia
inessive		messipojassa	messipojissa
elative		messipojasta	messipojista
illative		messipoikaan	messipoikiin
adessive		messipojalla	messipojilla
ablative		messipojalta	messipojilta
allative		messipojalle	messipojille
essive		messipoikana	messipoikina
translative		messipojaksi	messipojiksi
abessive		messipojatta	messipojitta
instructive		—	messipojin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of messipoika (Kotus type 10*/koira, ik-j gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative messipoikani messipoikani accusative nom. messipoikani messipoikani gen. messipoikani genitive messipoikani messipoikieni messipoikaini rare partitive messipoikaani messipoikiani inessive messipojassani messipojissani elative messipojastani messipojistani illative messipoikaani messipoikiini adessive messipojallani messipojillani ablative messipojaltani messipojiltani allative messipojalleni messipojilleni essive messipoikanani messipoikinani translative messipojakseni messipojikseni abessive messipojattani messipojittani instructive — — comitative — messipoikineni second-person singular possessor singular plural nominative messipoikasi messipoikasi accusative nom. messipoikasi messipoikasi gen. messipoikasi genitive messipoikasi messipoikiesi messipoikaisi rare partitive messipoikaasi messipoikiasi inessive messipojassasi messipojissasi elative messipojastasi messipojistasi illative messipoikaasi messipoikiisi adessive messipojallasi messipojillasi ablative messipojaltasi messipojiltasi allative messipojallesi messipojillesi essive messipoikanasi messipoikinasi translative messipojaksesi messipojiksesi abessive messipojattasi messipojittasi instructive — — comitative — messipoikinesi first-person plural possessor singular plural nominative messipoikamme messipoikamme accusative nom. messipoikamme messipoikamme gen. messipoikamme genitive messipoikamme messipoikiemme messipoikaimme rare partitive messipoikaamme messipoikiamme inessive messipojassamme messipojissamme elative messipojastamme messipojistamme illative messipoikaamme messipoikiimme adessive messipojallamme messipojillamme ablative messipojaltamme messipojiltamme allative messipojallemme messipojillemme essive messipoikanamme messipoikinamme translative messipojaksemme messipojiksemme abessive messipojattamme messipojittamme instructive — — comitative — messipoikinemme second-person plural possessor singular plural nominative messipoikanne messipoikanne accusative nom. messipoikanne messipoikanne gen. messipoikanne genitive messipoikanne messipoikienne messipoikainne rare partitive messipoikaanne messipoikianne inessive messipojassanne messipojissanne elative messipojastanne messipojistanne illative messipoikaanne messipoikiinne adessive messipojallanne messipojillanne ablative messipojaltanne messipojiltanne allative messipojallenne messipojillenne essive messipoikananne messipoikinanne translative messipojaksenne messipojiksenne abessive messipojattanne messipojittanne instructive — — comitative — messipoikinenne third-person possessor singular plural nominative messipoikansa messipoikansa accusative nom. messipoikansa messipoikansa gen. messipoikansa genitive messipoikansa messipoikiensa messipoikainsa rare partitive messipoikaansa messipoikiaan messipoikiansa inessive messipojassaan messipojassansa messipojissaan messipojissansa elative messipojastaan messipojastansa messipojistaan messipojistansa illative messipoikaansa messipoikiinsa adessive messipojallaan messipojallansa messipojillaan messipojillansa ablative messipojaltaan messipojaltansa messipojiltaan messipojiltansa allative messipojalleen messipojallensa messipojilleen messipojillensa essive messipoikanaan messipoikanansa messipoikinaan messipoikinansa translative messipojakseen messipojaksensa messipojikseen messipojiksensa abessive messipojattaan messipojattansa messipojittaan messipojittansa instructive — — comitative — messipoikineen messipoikinensa

Further reading

• “messipoika”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023