montera

See also: monterà

English

Etymology

From Spanish.

Noun

montera (plural monteras)

1. A traditional Iberian hat associated with bullfighters.

Anagrams

• tonearm, Amerton, artemon, Morante, materno-, tone arm, Martone, Tranemo, Matrone

French

Pronunciation

• Audio (France (Brétigny-sur-Orge)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

Verb

montera

1. third-person singular future of monter

Anagrams

• remonta

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /monˈteɾa/ [mõn̪ˈt̪e.ɾa]
• Rhymes: -eɾa
• Syllabification: mon‧te‧ra

Noun

montera f (plural monteras)

1. (bullfighting) bullfighter's hat
2. bagpiper's hat

Derived terms

• ponerse el mundo por montera

Noun

montera f (plural monteras)

1. female equivalent of montero

Further reading

• “montero”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025

Swedish

Etymology

French monter

Verb

montera (present monterar, preterite monterade, supine monterat, imperative montera)

1. to mount
2. (sometimes with a particle like ihop (“together”)) to assemble (put together)
3. (with ner/ned) to dismantle, to disassemble (something assembled earlier)

   Synonym: nedmontera

Conjugation

Conjugation of montera (weak)

	active		passive
infinitive	montera		monteras
supine	monterat		monterats
imperative	montera		—
imper. plural1	monteren		—
	present	past	present	past
indicative	monterar	monterade	monteras	monterades
ind. plural1	montera	monterade	monteras	monterades
subjunctive2	montere	monterade	monteres	monterades
present participle		monterande
past participle		monterad

¹ Archaic. ² Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Related terms

• montage
• montering
• montör

References

• montera in Svensk ordbok (SO)
• montera in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• montera in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)