nöyrtyä

Finnish

Etymology

nöyrä +‎ -tyä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnøy̯rtyæˣ/, [ˈnø̞y̯rt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -øyrtyæ
• Syllabification^(key): nöyr‧ty‧ä
• Hyphenation^(key): nöyr‧tyä

Verb

nöyrtyä

1. (intransitive) To humble oneself.

Conjugation

Inflection of nöyrtyä (Kotus type 52*K/sanoa, rt-rr gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nöyrryn	en nöyrry	1st sing.	olen nöyrtynyt	en ole nöyrtynyt
2nd sing.		nöyrryt	et nöyrry	2nd sing.	olet nöyrtynyt	et ole nöyrtynyt
3rd sing.		nöyrtyy	ei nöyrry	3rd sing.	on nöyrtynyt	ei ole nöyrtynyt
1st plur.		nöyrrymme	emme nöyrry	1st plur.	olemme nöyrtyneet	emme ole nöyrtyneet
2nd plur.		nöyrrytte	ette nöyrry	2nd plur.	olette nöyrtyneet	ette ole nöyrtyneet
3rd plur.		nöyrtyvät	eivät nöyrry	3rd plur.	ovat nöyrtyneet	eivät ole nöyrtyneet
passive		nöyrrytään	ei nöyrrytä	passive	on nöyrrytty	ei ole nöyrrytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nöyrryin	en nöyrtynyt	1st sing.	olin nöyrtynyt	en ollut nöyrtynyt
2nd sing.		nöyrryit	et nöyrtynyt	2nd sing.	olit nöyrtynyt	et ollut nöyrtynyt
3rd sing.		nöyrtyi	ei nöyrtynyt	3rd sing.	oli nöyrtynyt	ei ollut nöyrtynyt
1st plur.		nöyrryimme	emme nöyrtyneet	1st plur.	olimme nöyrtyneet	emme olleet nöyrtyneet
2nd plur.		nöyrryitte	ette nöyrtyneet	2nd plur.	olitte nöyrtyneet	ette olleet nöyrtyneet
3rd plur.		nöyrtyivät	eivät nöyrtyneet	3rd plur.	olivat nöyrtyneet	eivät olleet nöyrtyneet
passive		nöyrryttiin	ei nöyrrytty	passive	oli nöyrrytty	ei ollut nöyrrytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nöyrtyisin	en nöyrtyisi	1st sing.	olisin nöyrtynyt	en olisi nöyrtynyt
2nd sing.		nöyrtyisit	et nöyrtyisi	2nd sing.	olisit nöyrtynyt	et olisi nöyrtynyt
3rd sing.		nöyrtyisi	ei nöyrtyisi	3rd sing.	olisi nöyrtynyt	ei olisi nöyrtynyt
1st plur.		nöyrtyisimme	emme nöyrtyisi	1st plur.	olisimme nöyrtyneet	emme olisi nöyrtyneet
2nd plur.		nöyrtyisitte	ette nöyrtyisi	2nd plur.	olisitte nöyrtyneet	ette olisi nöyrtyneet
3rd plur.		nöyrtyisivät	eivät nöyrtyisi	3rd plur.	olisivat nöyrtyneet	eivät olisi nöyrtyneet
passive		nöyrryttäisiin	ei nöyrryttäisi	passive	olisi nöyrrytty	ei olisi nöyrrytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		nöyrry	älä nöyrry	2nd sing.	—	—
3rd sing.		nöyrtyköön	älköön nöyrtykö	3rd sing.	olkoon nöyrtynyt	älköön olko nöyrtynyt
1st plur.		nöyrtykäämme	älkäämme nöyrtykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		nöyrtykää	älkää nöyrtykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		nöyrtykööt	älkööt nöyrtykö	3rd plur.	olkoot nöyrtyneet	älkööt olko nöyrtyneet
passive		nöyrryttäköön	älköön nöyrryttäkö	passive	olkoon nöyrrytty	älköön olko nöyrrytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nöyrtynen	en nöyrtyne	1st sing.	lienen nöyrtynyt	en liene nöyrtynyt
2nd sing.		nöyrtynet	et nöyrtyne	2nd sing.	lienet nöyrtynyt	et liene nöyrtynyt
3rd sing.		nöyrtynee	ei nöyrtyne	3rd sing.	lienee nöyrtynyt	ei liene nöyrtynyt
1st plur.		nöyrtynemme	emme nöyrtyne	1st plur.	lienemme nöyrtyneet	emme liene nöyrtyneet
2nd plur.		nöyrtynette	ette nöyrtyne	2nd plur.	lienette nöyrtyneet	ette liene nöyrtyneet
3rd plur.		nöyrtynevät	eivät nöyrtyne	3rd plur.	lienevät nöyrtyneet	eivät liene nöyrtyneet
passive		nöyrryttäneen	ei nöyrryttäne	passive	lienee nöyrrytty	ei liene nöyrrytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		nöyrtyä		present	nöyrtyvä	nöyrryttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nöyrtyäkseni nöyrtyäksemme 2nd nöyrtyäksesi nöyrtyäksenne 3rd nöyrtyäkseen nöyrtyäksensä		past	nöyrtynyt	nöyrrytty
2nd	inessive2	nöyrtyessä	nöyrryttäessä	agent4	nöyrtymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st nöyrtyessäni nöyrtyessämme 2nd nöyrtyessäsi nöyrtyessänne 3rd nöyrtyessään nöyrtyessänsä		negative	nöyrtymätön
	instructive	nöyrtyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	nöyrtymässä	—
	elative	nöyrtymästä	—
	illative	nöyrtymään	—
	adessive	nöyrtymällä	—
	abessive	nöyrtymättä	—
	instructive	nöyrtymän	nöyrryttämän
4th3	verbal noun	nöyrtyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nöyrtymäisilläni nöyrtymäisillämme 2nd nöyrtymäisilläsi nöyrtymäisillänne 3rd nöyrtymäisillään nöyrtymäisillänsä

Derived terms

• nöyrryttää
• nöyrtyminen
• nöyrtymys
• nöyrtymätön

Further reading

• “nöyrtyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023