ompelus

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *ompëlus. Equivalent to ommella (“to sew”) +‎ -us

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈompelus/, [ˈo̞mpe̞lus̠]
• Rhymes: -ompelus
• Syllabification^(key): om‧pe‧lus
• Hyphenation^(key): om‧pe‧lus

Noun

ompelus

1. sewing work (sewn item, especially one under work)
2. needlework, embroidery (decoration)

Declension

Inflection of ompelus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		ompelus	ompelukset
genitive		ompeluksen	ompelusten ompeluksien
partitive		ompelusta	ompeluksia
illative		ompelukseen	ompeluksiin
		singular	plural
nominative		ompelus	ompelukset
accusative	nom.	ompelus	ompelukset
	gen.	ompeluksen
genitive		ompeluksen	ompelusten ompeluksien
partitive		ompelusta	ompeluksia
inessive		ompeluksessa	ompeluksissa
elative		ompeluksesta	ompeluksista
illative		ompelukseen	ompeluksiin
adessive		ompeluksella	ompeluksilla
ablative		ompelukselta	ompeluksilta
allative		ompelukselle	ompeluksille
essive		ompeluksena	ompeluksina
translative		ompelukseksi	ompeluksiksi
abessive		ompeluksetta	ompeluksitta
instructive		—	ompeluksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of ompelus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative ompelukseni ompelukseni accusative nom. ompelukseni ompelukseni gen. ompelukseni genitive ompelukseni ompelusteni ompeluksieni partitive ompelustani ompeluksiani inessive ompeluksessani ompeluksissani elative ompeluksestani ompeluksistani illative ompelukseeni ompeluksiini adessive ompeluksellani ompeluksillani ablative ompelukseltani ompeluksiltani allative ompelukselleni ompeluksilleni essive ompeluksenani ompeluksinani translative ompeluksekseni ompeluksikseni abessive ompeluksettani ompeluksittani instructive — — comitative — ompeluksineni second-person singular possessor singular plural nominative ompeluksesi ompeluksesi accusative nom. ompeluksesi ompeluksesi gen. ompeluksesi genitive ompeluksesi ompelustesi ompeluksiesi partitive ompelustasi ompeluksiasi inessive ompeluksessasi ompeluksissasi elative ompeluksestasi ompeluksistasi illative ompelukseesi ompeluksiisi adessive ompeluksellasi ompeluksillasi ablative ompelukseltasi ompeluksiltasi allative ompeluksellesi ompeluksillesi essive ompeluksenasi ompeluksinasi translative ompelukseksesi ompeluksiksesi abessive ompeluksettasi ompeluksittasi instructive — — comitative — ompeluksinesi first-person plural possessor singular plural nominative ompeluksemme ompeluksemme accusative nom. ompeluksemme ompeluksemme gen. ompeluksemme genitive ompeluksemme ompelustemme ompeluksiemme partitive ompelustamme ompeluksiamme inessive ompeluksessamme ompeluksissamme elative ompeluksestamme ompeluksistamme illative ompelukseemme ompeluksiimme adessive ompeluksellamme ompeluksillamme ablative ompelukseltamme ompeluksiltamme allative ompeluksellemme ompeluksillemme essive ompeluksenamme ompeluksinamme translative ompelukseksemme ompeluksiksemme abessive ompeluksettamme ompeluksittamme instructive — — comitative — ompeluksinemme second-person plural possessor singular plural nominative ompeluksenne ompeluksenne accusative nom. ompeluksenne ompeluksenne gen. ompeluksenne genitive ompeluksenne ompelustenne ompeluksienne partitive ompelustanne ompeluksianne inessive ompeluksessanne ompeluksissanne elative ompeluksestanne ompeluksistanne illative ompelukseenne ompeluksiinne adessive ompeluksellanne ompeluksillanne ablative ompelukseltanne ompeluksiltanne allative ompeluksellenne ompeluksillenne essive ompeluksenanne ompeluksinanne translative ompelukseksenne ompeluksiksenne abessive ompeluksettanne ompeluksittanne instructive — — comitative — ompeluksinenne third-person possessor singular plural nominative ompeluksensa ompeluksensa accusative nom. ompeluksensa ompeluksensa gen. ompeluksensa genitive ompeluksensa ompelustensa ompeluksiensa partitive ompelustaan ompelustansa ompeluksiaan ompeluksiansa inessive ompeluksessaan ompeluksessansa ompeluksissaan ompeluksissansa elative ompeluksestaan ompeluksestansa ompeluksistaan ompeluksistansa illative ompelukseensa ompeluksiinsa adessive ompeluksellaan ompeluksellansa ompeluksillaan ompeluksillansa ablative ompelukseltaan ompelukseltansa ompeluksiltaan ompeluksiltansa allative ompelukselleen ompeluksellensa ompeluksilleen ompeluksillensa essive ompeluksenaan ompeluksenansa ompeluksinaan ompeluksinansa translative ompeluksekseen ompelukseksensa ompeluksikseen ompeluksiksensa abessive ompeluksettaan ompeluksettansa ompeluksittaan ompeluksittansa instructive — — comitative — ompeluksineen ompeluksinensa

Synonyms

• (embroidery): koristeommel, koruommel, kirjonta

Further reading

• “ompelus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023