The spelling of this entry has been normalized from oottaa according to the principles established by Wiktionary's editor community as described at Wiktionary:About Votic or recent spelling standards of the language.
Verb
ootta
- (dialectal or rare) to wait
- Synonym: ootõllõ
Inflection
More information Conjugation of (type III-3/anta, tt-t gradation), Indicative ...
| ootõn |
en ootõ |
õõn oottõnnu |
en õõ oottõnnu |
| ootõd |
ed ootõ |
õõd oottõnnu |
ed õõ oottõnnu |
| ootõb |
eb ootõ |
on oottõnnu |
eb õõ oottõnnu |
| ootõmmõ |
emmä ootõ |
õõmmõ oottõnnu |
emmä õõ oottõnnu |
| ootõttõ |
että ootõ |
õõttõ oottõnnu |
että õõ oottõnnu |
| ootõta |
eväd ootõ |
õlla ootõttu |
eväd õõ ootõttu |
| ootõta |
eväd ootõ |
õlla ootõttu |
eväd õõ ootõttu |
| ootin |
en oottõnnu |
õlin oottõnnu |
— |
| ootid |
ed oottõnnu |
õlid oottõnnu |
— |
| ootti |
eb oottõnnu |
õli oottõnnu |
— |
| ootimmõ |
emmä oottõnnu |
õlimmõ oottõnnu |
— |
| ootittõ |
että oottõnnu |
õlittõ oottõnnu |
— |
| ootõtti |
eväd ootõttu |
õlti ootõttu |
— |
| ootõtti |
eväd ootõttu |
õlti ootõttu |
— |
| oottaizin |
en oottaizʹ |
õll(õ)izin oottõnnu |
en õll(õ)izʹ oottõnnu |
| oottaizid |
ed oottaizʹ |
õll(õ)izid oottõnnu |
ed õll(õ)izʹ oottõnnu |
| oottaizʹ |
eb oottaizʹ |
õll(õ)izʹ oottõnnu |
eb õll(õ)izʹ oottõnnu |
| oottaizimmõ |
emmä oottaizʹ |
õll(õ)izimmõ oottõnnu |
emmä õll(õ)izʹ oottõnnu |
| oottaizittõ |
että oottaizʹ |
õll(õ)izittõ oottõnnu |
että õll(õ)izʹ oottõnnu |
| ootõttaizʹ |
eväd ootõttaizʹ |
õltaizʹ ootõttu |
eväd õltaizʹ ootõttu |
| ootõttaizʹ |
eväd ootõttaizʹ |
õltaizʹ ootõttu |
eväd õltaizʹ ootõttu |
|
| — |
— |
| ootõ |
elä ootõ |
| oottõgo1) |
elko oottõgo1) |
| — |
— |
| oottõga |
elka oottõga |
| oottõgod1) |
— |
| — |
— |
| ootta |
oottõjõ2) |
— |
| oottõma |
oottõnnu |
ootõttu |
| oottõmõz |
1) using la is more common 2) also used as the agent noun |
| oottõmõssõ |
| oottõmõttõ |
Close
References
- Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “oottaa”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn