ormeggiare

Italian

Etymology 1

Inherited from Vulgar Latin *hormizāre.

Verb

ormeggiàre (first-person singular present orméggio, first-person singular past historic ormeggiài, past participle ormeggiàto, auxiliary avére)

1. (transitive, nautical, aeronautics) to moor (a vessel)

Conjugation

    Conjugation of ormeggiàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	ormeggiàre
auxiliary verb		avére	gerund		ormeggiàndo
present participle		ormeggiànte	past participle		ormeggiàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	orméggio	orméggi	orméggia	ormeggiàmo	ormeggiàte	orméggiano
imperfect	ormeggiàvo	ormeggiàvi	ormeggiàva	ormeggiavàmo	ormeggiavàte	ormeggiàvano
past historic	ormeggiài	ormeggiàsti	ormeggiò	ormeggiàmmo	ormeggiàste	ormeggiàrono
future	ormeggerò	ormeggerài	ormeggerà	ormeggerémo	ormeggeréte	ormeggerànno
conditional	ormeggerèi	ormeggerésti	ormeggerèbbe, ormeggerébbe	ormeggerémmo	ormeggeréste	ormeggerèbbero, ormeggerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	orméggi	orméggi	orméggi	ormeggiàmo	ormeggiàte	orméggino
imperfect	ormeggiàssi	ormeggiàssi	ormeggiàsse	ormeggiàssimo	ormeggiàste	ormeggiàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		orméggia	orméggi	ormeggiàmo	ormeggiàte	orméggino
negative imperative		non ormeggiàre	non orméggi	non ormeggiàmo	non ormeggiàte	non orméggino

Related terms

• ormeggiarsi
• ormeggio

Etymology 2

Verb

ormeggiàre (first-person singular present orméggio, first-person singular past historic ormeggiài, past participle ormeggiàto, auxiliary avére)

1. (transitive, rare) to follow (someone's) footprints, to pursue

   Synonym: ormare

2. (intransitive, archaic) to leave footprints [auxiliary avere]

Conjugation

    Conjugation of ormeggiàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	ormeggiàre
auxiliary verb		avére	gerund		ormeggiàndo
present participle		ormeggiànte	past participle		ormeggiàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	orméggio	orméggi	orméggia	ormeggiàmo	ormeggiàte	orméggiano
imperfect	ormeggiàvo	ormeggiàvi	ormeggiàva	ormeggiavàmo	ormeggiavàte	ormeggiàvano
past historic	ormeggiài	ormeggiàsti	ormeggiò	ormeggiàmmo	ormeggiàste	ormeggiàrono
future	ormeggerò	ormeggerài	ormeggerà	ormeggerémo	ormeggeréte	ormeggerànno
conditional	ormeggerèi	ormeggerésti	ormeggerèbbe, ormeggerébbe	ormeggerémmo	ormeggeréste	ormeggerèbbero, ormeggerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	orméggi	orméggi	orméggi	ormeggiàmo	ormeggiàte	orméggino
imperfect	ormeggiàssi	ormeggiàssi	ormeggiàsse	ormeggiàssimo	ormeggiàste	ormeggiàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		orméggia	orméggi	ormeggiàmo	ormeggiàte	orméggino
negative imperative		non ormeggiàre	non orméggi	non ormeggiàmo	non ormeggiàte	non orméggino

Anagrams

• aggireremo, ormeggerai