palackoz

Hungarian

Etymology

palack (“bottle”) +‎ -oz (verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɒlɒt͡skoz]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: pa‧lac‧koz
• Rhymes: -oz

Verb

palackoz

1. (transitive) to bottle (to seal a gas or liquid, especially wine or other alcohol, into a bottle hermetically for later consumption)

Conjugation

Conjugation of palackoz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	palackozok	palackozol	palackoz	palackozunk	palackoztok	palackoznak
			def.	palackozom	palackozod	palackozza	palackozzuk	palackozzátok	palackozzák
			2nd obj	palackozlak
		past	indef.	palackoztam	palackoztál	palackozott	palackoztunk	palackoztatok	palackoztak
			def.	palackoztam	palackoztad	palackozta	palackoztuk	palackoztátok	palackozták
			2nd obj	palackoztalak
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. palackozni fog.
archaic preterite		indef.	palackozék	palackozál	palackoza	palackozánk	palackozátok	palackozának
		def.	palackozám	palackozád	palackozá	palackozánk	palackozátok	palackozák
		2nd obj	palackozálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. palackoz vala, palackozott vala/volt.
archaic future	indef.	palackozandok	palackozandasz	palackozand	palackozandunk	palackozandotok	palackozandanak
	def.	palackozandom	palackozandod	palackozandja	palackozandjuk	palackozandjátok	palackozandják
	2nd obj	palackozandalak
condi­tional	pre­sent	indef.	palackoznék	palackoznál	palackozna	palackoznánk	palackoznátok	palackoznának
		def.	palackoznám	palackoznád	palackozná	palackoznánk (or palackoznók)	palackoznátok	palackoznák
		2nd obj	palackoználak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. palackozott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	palackozzak	palackozz or palackozzál	palackozzon	palackozzunk	palackozzatok	palackozzanak
			def.	palackozzam	palackozd or palackozzad	palackozza	palackozzuk	palackozzátok	palackozzák
			2nd obj	palackozzalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. palackozott légyen
infinitive	palackozni		palackoznom	palackoznod	palackoznia	palackoznunk	palackoznotok	palackozniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	palackozás		palackozó	palackozott	palackozandó	palackozva (palackozván)		palackoztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

Potential conjugation of palackoz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	palackozhatok	palackozhatsz	palackozhat	palackozhatunk	palackozhattok	palackozhatnak
			def.	palackozhatom	palackozhatod	palackozhatja	palackozhatjuk	palackozhatjátok	palackozhatják
			2nd obj	palackozhatlak
		past	indef.	palackozhattam	palackozhattál	palackozhatott	palackozhattunk	palackozhattatok	palackozhattak
			def.	palackozhattam	palackozhattad	palackozhatta	palackozhattuk	palackozhattátok	palackozhatták
			2nd obj	palackozhattalak
archaic preterite		indef.	palackozhaték	palackozhatál	palackozhata	palackozhatánk	palackozhatátok	palackozhatának
		def.	palackozhatám	palackozhatád	palackozhatá	palackozhatánk	palackozhatátok	palackozhaták
		2nd obj	palackozhatálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. palackozhat vala, palackozhatott vala/volt.
archaic future	indef.	palackozhatandok or palackozandhatok	palackozhatandasz or palackozandhatsz	palackozhatand or palackozandhat	palackozhatandunk or palackozandhatunk	palackozhatandotok or palackozandhattok	palackozhatandanak or palackozandhatnak
	def.	palackozhatandom or palackozandhatom	palackozhatandod or palackozandhatod	palackozhatandja or palackozandhatja	palackozhatandjuk or palackozandhatjuk	palackozhatandjátok or palackozandhatjátok	palackozhatandják or palackozandhatják
	2nd obj	palackozhatandalak or palackozandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	palackozhatnék	palackozhatnál	palackozhatna	palackozhatnánk	palackozhatnátok	palackozhatnának
		def.	palackozhatnám	palackozhatnád	palackozhatná	palackozhatnánk (or palackozhatnók)	palackozhatnátok	palackozhatnák
		2nd obj	palackozhatnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. palackozhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	palackozhassak	palackozhass or palackozhassál	palackozhasson	palackozhassunk	palackozhassatok	palackozhassanak
			def.	palackozhassam	palackozhasd or palackozhassad	palackozhassa	palackozhassuk	palackozhassátok	palackozhassák
			2nd obj	palackozhassalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. palackozhatott légyen
infinitive	(palackozhatni)		(palackozhatnom)	(palackozhatnod)	(palackozhatnia)	(palackozhatnunk)	(palackozhatnotok)	(palackozhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	palackozható			palackozhatatlan		(palackozhatva / palackozhatván)

Derived terms

• palackozás
• palackozható
• palackozott
• palackoztat

Further reading

• palackoz in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.