pasteija

Finnish

Etymology

From Swedish pastej, from Low German pasteie.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑstei̯jɑ/, [ˈpɑ̝s̠te̞i̯j(ː)ɑ̝]
• Rhymes: -ɑsteijɑ
• Syllabification^(key): pas‧tei‧ja
• Hyphenation^(key): pas‧tei‧ja

Noun

pasteija

1. pasty (type of seasoned meat and vegetable pie)
2. paste (soft mixture of pounded foods)

   Synonym: patee

   ankanmaksapasteija ― duck liver paste

Declension

Inflection of pasteija (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		pasteija	pasteijat
genitive		pasteijan	pasteijoiden pasteijoitten
partitive		pasteijaa	pasteijoita
illative		pasteijaan	pasteijoihin
		singular	plural
nominative		pasteija	pasteijat
accusative	nom.	pasteija	pasteijat
	gen.	pasteijan
genitive		pasteijan	pasteijoiden pasteijoitten pasteijain rare
partitive		pasteijaa	pasteijoita
inessive		pasteijassa	pasteijoissa
elative		pasteijasta	pasteijoista
illative		pasteijaan	pasteijoihin
adessive		pasteijalla	pasteijoilla
ablative		pasteijalta	pasteijoilta
allative		pasteijalle	pasteijoille
essive		pasteijana	pasteijoina
translative		pasteijaksi	pasteijoiksi
abessive		pasteijatta	pasteijoitta
instructive		—	pasteijoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of pasteija (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative pasteijani pasteijani accusative nom. pasteijani pasteijani gen. pasteijani genitive pasteijani pasteijoideni pasteijoitteni pasteijaini rare partitive pasteijaani pasteijoitani inessive pasteijassani pasteijoissani elative pasteijastani pasteijoistani illative pasteijaani pasteijoihini adessive pasteijallani pasteijoillani ablative pasteijaltani pasteijoiltani allative pasteijalleni pasteijoilleni essive pasteijanani pasteijoinani translative pasteijakseni pasteijoikseni abessive pasteijattani pasteijoittani instructive — — comitative — pasteijoineni second-person singular possessor singular plural nominative pasteijasi pasteijasi accusative nom. pasteijasi pasteijasi gen. pasteijasi genitive pasteijasi pasteijoidesi pasteijoittesi pasteijaisi rare partitive pasteijaasi pasteijoitasi inessive pasteijassasi pasteijoissasi elative pasteijastasi pasteijoistasi illative pasteijaasi pasteijoihisi adessive pasteijallasi pasteijoillasi ablative pasteijaltasi pasteijoiltasi allative pasteijallesi pasteijoillesi essive pasteijanasi pasteijoinasi translative pasteijaksesi pasteijoiksesi abessive pasteijattasi pasteijoittasi instructive — — comitative — pasteijoinesi first-person plural possessor singular plural nominative pasteijamme pasteijamme accusative nom. pasteijamme pasteijamme gen. pasteijamme genitive pasteijamme pasteijoidemme pasteijoittemme pasteijaimme rare partitive pasteijaamme pasteijoitamme inessive pasteijassamme pasteijoissamme elative pasteijastamme pasteijoistamme illative pasteijaamme pasteijoihimme adessive pasteijallamme pasteijoillamme ablative pasteijaltamme pasteijoiltamme allative pasteijallemme pasteijoillemme essive pasteijanamme pasteijoinamme translative pasteijaksemme pasteijoiksemme abessive pasteijattamme pasteijoittamme instructive — — comitative — pasteijoinemme second-person plural possessor singular plural nominative pasteijanne pasteijanne accusative nom. pasteijanne pasteijanne gen. pasteijanne genitive pasteijanne pasteijoidenne pasteijoittenne pasteijainne rare partitive pasteijaanne pasteijoitanne inessive pasteijassanne pasteijoissanne elative pasteijastanne pasteijoistanne illative pasteijaanne pasteijoihinne adessive pasteijallanne pasteijoillanne ablative pasteijaltanne pasteijoiltanne allative pasteijallenne pasteijoillenne essive pasteijananne pasteijoinanne translative pasteijaksenne pasteijoiksenne abessive pasteijattanne pasteijoittanne instructive — — comitative — pasteijoinenne third-person possessor singular plural nominative pasteijansa pasteijansa accusative nom. pasteijansa pasteijansa gen. pasteijansa genitive pasteijansa pasteijoidensa pasteijoittensa pasteijainsa rare partitive pasteijaansa pasteijoitaan pasteijoitansa inessive pasteijassaan pasteijassansa pasteijoissaan pasteijoissansa elative pasteijastaan pasteijastansa pasteijoistaan pasteijoistansa illative pasteijaansa pasteijoihinsa adessive pasteijallaan pasteijallansa pasteijoillaan pasteijoillansa ablative pasteijaltaan pasteijaltansa pasteijoiltaan pasteijoiltansa allative pasteijalleen pasteijallensa pasteijoilleen pasteijoillensa essive pasteijanaan pasteijanansa pasteijoinaan pasteijoinansa translative pasteijakseen pasteijaksensa pasteijoikseen pasteijoiksensa abessive pasteijattaan pasteijattansa pasteijoittaan pasteijoittansa instructive — — comitative — pasteijoineen pasteijoinensa

Derived terms

compounds

• hanhenmaksapasteija
• lihapasteija
• maksapasteija

Further reading

• “pasteija”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023