patok

See also: påtok and på tok

Albanian

Etymology

From patë +‎ -ok.

Noun

patók m

1. gander

   Synonym: patan

Declension

Declension of patok

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	patok	patoku	patokë	patokët
accusative		patokun
dative	patoku	patokut	patokëve	patokëve
ablative			patokësh

Further reading

• “patok”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
• FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎, 1980
• Newmark, Leonard (1999), “patok”, in Oxford Albanian-English Dictionary‎

Bikol Central

Pronunciation

• Hyphenation: pa‧tok
• IPA^(key): /paˈtok/ [paˈtok]

Noun

patók

1. ax; hatchet

Czech

Etymology

From pa- +‎ tok.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpatok]
• Hyphenation: pa‧tok

Noun

patok m inan

1. swipe, small beer, plonk

Declension

Declension of patok (velar masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	patok	patoky
genitive	patoku	patoků
dative	patoku	patokům
accusative	patok	patoky
vocative	patoku	patoky
locative	patoku	patocích, patokách
instrumental	patokem	patoky

Further reading

• “patok”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
• “patok”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Polish

Etymology

From pa- +‎ tok.

Pronunciation

• (Lesser Poland):
  • (Przemyśl) IPA^(key): [ˈpa.tɔk]

Noun

patok m inan

1. (Przemyśl, Tarnogród) gully with water at the bottom

   Hypernym: parów

Further reading

• Hieronim Łopaciński (1892), “patok”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 230

Tagalog

Etymology 1

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈpatok/ [ˈpaː.t̪ok̚]
• Rhymes: -atok
• Syllabification: pa‧tok

Noun

patok (Baybayin spelling ᜉᜆᜓᜃ᜔)

1. jump; leap (used in some areas)

   Synonyms: talon, lukso

Etymology 2

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /paˈtok/ [pɐˈt̪ok̚]
• Rhymes: -ok
• Syllabification: pa‧tok

Noun

patók (Baybayin spelling ᜉᜆᜓᜃ᜔)

1. (horse racing, slang) certainty or sure winner in a horse race

Adjective

patók (Baybayin spelling ᜉᜆᜓᜃ᜔)

1. (gambling, slang) commonly bet on

   Synonym: liyamado

2. (slang) appealing to a lot of people; popular

Further reading

• “patok”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018.

Anagrams

• topak