pindang

Maranao

Noun

pindang

1. handle (clarification of this definition is needed.)

References

• Howard P. McKaughan, Batua A. Macaraya (1967), A Maranao Dictionary‎ (overall work in Maranao and English), University of Hawaii Press

Sundanese

Pronunciation

• IPA^(key): /pin.daŋ/, [pi.naŋ]

Noun

pindang

1. salted and boiled fish or meat; pindang meat

Further reading

• Coolsma, S (1913), Soendaneesch-Hollandsch Woordenboek (in Dutch), Leiden: A.W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij

Tagalog

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *pindaŋ (“preserved meat”). Compare Ilocano pindang, Kapampangan pindang, Balinese pindang, Sundanese pindang, and Malay pindang.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /pinˈdaŋ/ [pɪn̪ˈd̪aŋ]
• Rhymes: -aŋ
• Syllabification: pin‧dang

Noun

pindáng (Baybayin spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜇᜅ᜔)

1. jerked beef

   Synonyms: bitad, daing, tapang karne

Derived terms

• magpindang
• pinindang

Further reading

• “pindang”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
• “pindang”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018.
• Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*pindaŋ”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI