postimees

Estonian

Noun

postimees (genitive postimehe, partitive postimeest)

1. postman

Declension

Declension of postimees (ÕS type 13/suur, length gradation)
		singular	plural
nominative		postimees	postimehed
accusative	nom.
	gen.	postimehe
genitive			postimeeste
partitive		postimeest	postimehi
illative		postimehesse	postimeestesse postimehisse
inessive		postimehes	postimeestes postimehis
elative		postimehest	postimeestest postimehist
allative		postimehele	postimeestele postimehile
adessive		postimehel	postimeestel postimehil
ablative		postimehelt	postimeestelt postimehilt
translative		postimeheks	postimeesteks postimehiks
terminative		postimeheni	postimeesteni
essive		postimehena	postimeestena
abessive		postimeheta	postimeesteta
comitative		postimehega	postimeestega

Ingrian

Etymology

From posti (“post”) +‎ mees (“man”). Akin to Finnish postimies and Estonian postimees.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpostiˌmeːs/, [ˈpo̞s̠tʲĭˌmeːz̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpostiˌmeːs/, [ˈpo̞ʃtiˌme̝ːʒ̥]
• Rhymes: -eːs
• Hyphenation: pos‧ti‧mees

Noun

postimees

1. postman
   • 1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 123:

     Viijes luku rinnan ees,
     Vaattiist niku postimees?

     The fifth number on the chest,
     Clothed like a postman?

Declension

Declension of postimees (type 2/mees, no gradation)
	singular	plural
nominative	postimees	postimeehet
genitive	postimeehen	postimeehiin
partitive	postimeestä, postimeest	postimeehiä
illative	postimeehee	postimeehii
inessive	postimeehees	postimeehiis
elative	postimeehest	postimeehist
allative	postimeehelle	postimeehille
adessive	postimeeheel	postimeehiil
ablative	postimeehelt	postimeehilt
translative	postimeeheks	postimeehiks
essive	postimeehennä, postimeeheen	postimeehinnä, postimeehiin
exessive1)	postimeehent	postimeehint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• poštaljona, postinkantaja

References

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 426