quk

Translingual

Symbol

quk

1. (international standards) ISO 639-3 language code for Chachapoyas Quechua.

Albanian

Alternative forms

• qukem, qok

Etymology

Probably onomatopoeic.

Verb

quk (aorist quka, participle qukur) (transitive)

1. to peck
2. to pierce (with a thin and sharp object, thorn, needle etc. )
3. to seize, snatch (up)
4. to tease, provoke (especially with words)

Conjugation

Standard Albanian conjugation of quk (active voice)

• Show compound tenses:  

		participle		qukur
		gerund		duke qukur
		infinitive		për të qukur
singular			plural
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	quk	quk	quk	qukim	qukni	qukin
	imperfect	qukja	qukje	qukte	quknim	quknit	quknin
	aorist	quka	quke	quku	qukëm	qukët	qukën
perfect	kam qukur	ke qukur	ka qukur	kemi qukur	keni qukur	kanë qukur
past perfect	kisha qukur	kishe qukur	kishte qukur	kishim qukur	kishit qukur	kishin qukur
aorist II	pata qukur	pate qukur	pati qukur	patëm qukur	patët qukur	patën qukur
future1	do të quk	do të qukësh	do të qukë	do të qukim	do të qukni	do të qukin
future perfect2	do të kem qukur	do të kesh qukur	do të ketë qukur	do të kemi qukur	do të keni qukur	do të kenë qukur
subjunctive	present	të quk	të qukësh	të qukë	të qukim	të qukni	të qukin
imperfect	të qukja	të qukje	të qukte	të quknim	të quknit	të quknin
perfect	të kem qukur	të kesh qukur	të ketë qukur	të kemi qukur	të keni qukur	të kenë qukur
past perfect	të kisha qukur	të kishe qukur	të kishte qukur	të kishim qukur	të kishit qukur	të kishin qukur
conditional1, 2	imperfect	do të qukja	do të qukje	do të qukte	do të quknim	do të quknit	do të quknin
	past perfect	do të kisha qukur	do të kishe qukur	do të kishte qukur	do të kishim qukur	do të kishit qukur	do të kishin qukur
optative	present	quksha	quksh	quktë	qukshim	qukshi	qukshin
perfect	paça qukur	paç qukur	pastë qukur	paçim qukur	paçit qukur	paçin qukur
admirative	present	qukkam	qukke	qukka	qukkemi	qukkeni	qukkan
	imperfect	qukkësha	qukkëshe	qukkësh	qukkëshim	qukkëshit	qukkëshin
perfect	paskam qukur	paske qukur	paska qukur	paskemi qukur	paskeni qukur	paskan qukur
past perfect	paskësha qukur	paskëshe qukur	paskësh qukur	paskëshim qukur	paskëshit qukur	paskëshin qukur
imperative	present	—	quk	—	—	qukni	—
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Synonyms

• çuk
• shpoj
• thumboj

Derived terms

• qukë
• qukapik
• qukan

Further reading

• “quk”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
• FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎, 1980
• Newmark, Leonard (1999), “quk”, in Oxford Albanian-English Dictionary‎