rabelema

Estonian

Etymology

rabama +‎ -lema

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɑb̥elemɑ/, [ˈrɑb̥elemɑ]
• Rhymes: -emɑ
• Hyphenation: ra‧be‧le‧ma

Verb

rabelema (da-infinitive rabelda or rabeleda) (intransitive)

1. to struggle, to wriggle, to toss, to writhe (to move about frantically and forcefully, trying to escape from sth)

   Synonyms: visklema, siplema, vintsklema

2. to scuffle, to wrestle, to struggle
3. to toil, to drudge, to sweat, to slave (to work hard)

   Synonyms: rabama, rassima

4. to bustle, to hustle, to fuss (to do something hurriedly)

   Synonyms: sekeldama, õiendama, askeldama

Conjugation

Conjugation of rabelema (ÕS type 31/rabelema, no gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	rabelen	ei rabele	1st sing.	olen rabelnud	ei ole rabelnud pole rabelnud
2nd sing.	rabeled		2nd sing.	oled rabelnud
3rd sing.	rabeleb		3rd sing.	on rabelnud
1st plur.	rabeleme		1st plur.	oleme rabelnud
2nd plur.	rabelete		2nd plur.	olete rabelnud
3rd plur.	rabelevad		3rd plur.	on rabelnud
impersonal	rabeldakse	ei rabelda	impersonal	on rabeldud	ei ole rabeldud pole rabeldud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	rabelesin	ei rabelnud	1st sing.	olin rabelnud	ei olnud rabelnud polnud rabelnud
2nd sing.	rabelesid		2nd sing.	olid rabelnud
3rd sing.	rabeles		3rd sing.	oli rabelnud
1st plur.	rabelesime		1st plur.	olime rabelnud
2nd plur.	rabelesite		2nd plur.	olite rabelnud
3rd plur.	rabelesid		3rd plur.	oli rabelnud
impersonal	rabeldi	ei rabeldud	impersonal	oli rabeldud	ei olnud rabeldud polnud rabeldud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	rabeleksin	ei rabeleks	1st sing.	rabelnuksin oleksin rabelnud	ei rabelnuks ei oleks rabelnud poleks rabelnud
2nd sing.	rabeleksid		2nd sing.	rabelnuksid oleksid rabelnud
3rd sing.	rabeleks		3rd sing.	rabelnuks oleks rabelnud
1st plur.	rabeleksime		1st plur.	rabelnuksime oleksime rabelnud
2nd plur.	rabeleksite		2nd plur.	rabelnuksite oleksite rabelnud
3rd plur.	rabeleksid		3rd plur.	rabelnuksid oleksid rabelnud
impersonal	rabeldaks	ei rabeldaks	impersonal	oleks rabeldud	ei oleks rabeldud poleks rabeldud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	rabele	ära rabele	2nd sing.	ole rabelnud	ära ole rabelnud
3rd sing.	rabelgu	ärgu rabelgu	3rd sing.	olgu rabelnud	ärgu olgu rabelnud
1st plur.	rabelgem	ärme rabeleme ärme rabele ärgem rabelgem	1st plur.	olgem rabelnud	ärme oleme rabelnud ärme ole rabelnud ärgem olgem rabelnud
2nd plur.	rabelge	ärge rabelge	2nd plur.	olge rabelnud	ärge olge rabelnud
3rd plur.	rabelgu	ärgu rabelgu	3rd plur.	olgu rabelnud	ärgu olgu rabelnud
impersonal	rabeldagu	ärgu rabeldagu	impersonal	olgu rabeldud	ärgu olgu rabeldud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	rabelevat	ei rabelevat	active	olevat rabelnud	ei olevat rabelnud polevat rabelnud
passive	rabeldavat	ei rabeldavat	passive	olevat rabeldud	ei olevat rabeldud polevat rabeldud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	rabelema	rabeldama	nominative	rabelda	olla rabelnud
illative		—	inessive	rabeldes	olles rabelnud
inessive	rabelemas		participle	active	passive
elative	rabelemast		present	rabelev	rabeldav
translative	rabelemaks		past	rabelnud	rabeldud
abessive	rabelemata		negative	rabelematu	—

Conjugation of rabelema (ÕS type 27/elama, no gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	rabelen	ei rabele	1st sing.	olen rabelenud	ei ole rabelenud pole rabelenud
2nd sing.	rabeled		2nd sing.	oled rabelenud
3rd sing.	rabeleb		3rd sing.	on rabelenud
1st plur.	rabeleme		1st plur.	oleme rabelenud
2nd plur.	rabelete		2nd plur.	olete rabelenud
3rd plur.	rabelevad		3rd plur.	on rabelenud
impersonal	rabeletakse	ei rabeleta	impersonal	on rabeletud	ei ole rabeletud pole rabeletud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	rabelesin	ei rabelenud	1st sing.	olin rabelenud	ei olnud rabelenud polnud rabelenud
2nd sing.	rabelesid		2nd sing.	olid rabelenud
3rd sing.	rabeles		3rd sing.	oli rabelenud
1st plur.	rabelesime		1st plur.	olime rabelenud
2nd plur.	rabelesite		2nd plur.	olite rabelenud
3rd plur.	rabelesid		3rd plur.	oli rabelenud
impersonal	rabeleti	ei rabeletud	impersonal	oli rabeletud	ei olnud rabeletud polnud rabeletud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	rabeleksin	ei rabeleks	1st sing.	rabelenuksin oleksin rabelenud	ei rabelenuks ei oleks rabelenud poleks rabelenud
2nd sing.	rabeleksid		2nd sing.	rabelenuksid oleksid rabelenud
3rd sing.	rabeleks		3rd sing.	rabelenuks oleks rabelenud
1st plur.	rabeleksime		1st plur.	rabelenuksime oleksime rabelenud
2nd plur.	rabeleksite		2nd plur.	rabelenuksite oleksite rabelenud
3rd plur.	rabeleksid		3rd plur.	rabelenuksid oleksid rabelenud
impersonal	rabeletaks	ei rabeletaks	impersonal	oleks rabeletud	ei oleks rabeletud poleks rabeletud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	rabele	ära rabele	2nd sing.	ole rabelenud	ära ole rabelenud
3rd sing.	rabelegu	ärgu rabelegu	3rd sing.	olgu rabelenud	ärgu olgu rabelenud
1st plur.	rabelegem	ärme rabeleme ärme rabele ärgem rabelegem	1st plur.	olgem rabelenud	ärme oleme rabelenud ärme ole rabelenud ärgem olgem rabelenud
2nd plur.	rabelege	ärge rabelege	2nd plur.	olge rabelenud	ärge olge rabelenud
3rd plur.	rabelegu	ärgu rabelegu	3rd plur.	olgu rabelenud	ärgu olgu rabelenud
impersonal	rabeletagu	ärgu rabeletagu	impersonal	olgu rabeletud	ärgu olgu rabeletud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	rabelevat	ei rabelevat	active	olevat rabelenud	ei olevat rabelenud polevat rabelenud
passive	rabeletavat	ei rabeletavat	passive	olevat rabeletud	ei olevat rabeletud polevat rabeletud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	rabelema	rabeletama	nominative	rabeleda	olla rabelenud
illative		—	inessive	rabeledes	olles rabelenud
inessive	rabelemas		participle	active	passive
elative	rabelemast		present	rabelev	rabeletav
translative	rabelemaks		past	rabelenud	rabeletud
abessive	rabelemata		negative	rabelematu	—

Derived terms

• rabeleja
• rabelemine
• rabelus

Compound verbs

• lahti rabelema
• vastu rabelema
• välja rabelema

References

• rabelema in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “rabelema”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009