ralle

See also: Ralle and rallé

Danish

Etymology

Probably from Middle Low German rallen. Compare Norwegian Nynorsk ralla, German rallen, Dutch rallen.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʁɑlə]

Verb

ralle (imperative ral, infinitive at ralle, present tense raller, past tense rallede, perfect tense har rallet)

1. to produce unclear, inarticulate sounds, e.g. due to mucus or fluid in the respiratory tract and often in connection with weakness, intoxication or death throes.

Conjugation

Conjugation of ralle

active passive present raller ralles past rallede ralledes infinitive ralle ralles imperative rall — participle present rallende past rallet (auxiliary verb have) gerund rallen

Related terms

• harke

References

• “ralle” in Den Danske Ordbog

German

Pronunciation

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Verb

ralle

1. inflection of rallen:
   1. first-person singular present
   2. first/third-person singular subjunctive I
   3. singular imperative

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈral.le/
• Rhymes: -alle
• Hyphenation: ràl‧le

Noun

ralle

1. plural of ralla

Latin

Adjective

ralle

1. vocative masculine singular of rallus

Spanish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈraʝe/ [ˈra.ʝe]

• IPA^(key): /ˈraʝe/ [ˈra.ʝe] (most of Spain and Latin America)
• IPA^(key): /ˈraʎe/ [ˈra.ʎe] (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines)
• IPA^(key): /ˈraʃe/ [ˈra.ʃe] (Buenos Aires and environs)
• IPA^(key): /ˈraʒe/ [ˈra.ʒe] (elsewhere in Argentina and Uruguay)

 

• Rhymes: -aʝe

• Rhymes: -aʝe (most of Spain and Latin America)
• Rhymes: -aʎe (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines)
• Rhymes: -aʃe (Buenos Aires and environs)
• Rhymes: -aʒe (elsewhere in Argentina and Uruguay)

• Syllabification: ra‧lle

Verb

ralle

1. inflection of rallar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative