razen

See also: ražen and řazen

Dutch

Etymology

From Middle Dutch râsen, from Old Dutch *rāson, from Proto-West Germanic *rāsōn, from Proto-Germanic *rēsōną.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aːzən

Verb

razen

1. to rage, race

Conjugation

Conjugation of razen (weak)
infinitive	razen
past singular	raasde
past participle	geraasd
infinitive	razen
gerund	razen n
	present tense	past tense
1st person singular	raas	raasde
2nd person sing. (jij)	raast, raas2	raasde
2nd person sing. (u)	raast	raasde
2nd person sing. (gij)	raast	raasde
3rd person singular	raast	raasde
plural	razen	raasden
subjunctive sing.1	raze	raasde
subjunctive plur.1	razen	raasden
imperative sing.	raas
imperative plur.1	raast
participles	razend	geraasd
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Derived terms

• geraas
• raaskallen
• razernij

Descendants

• Berbice Creole Dutch: rasi
• Negerhollands: raas

Slovene

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *órzьnъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /ràːzən/

Preposition

rázən

1. aside from (e.g. at traffic signs)

   razen za stanovalce - except for residents

   razen za gradbišče - except for workers of the construction side

Further reading

• “razen”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2025