rendes

See also: Rendes

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈren.dəs]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈren.des]

Noun

rendes

1. plural of renda

Danish

Noun

rendes c

1. indefinite genitive singular of rende

Verb

rendes

1. passive infinitive of rende

French

Pronunciation

• Audio (France (Brétigny-sur-Orge)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Rhymes: -ɑ̃d

Verb

rendes

1. second-person singular present subjunctive of rendre

Galician

Verb

rendes

1. second-person singular present indicative of render

Hungarian

Etymology

From rend (“order”) +‎ -es (adjective-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɛndɛʃ]
• Hyphenation: ren‧des
• Rhymes: -ɛʃ

Adjective

rendes (comparative rendesebb, superlative legrendesebb)

1. tidy, neat, orderly

   Antonym: rendetlen

   Tiszta udvar, rendes ház (originally a commendatory plaque) ― Clean Yard, Neat House

2. (of a person) decent, good, fine

   Ez egy rendes ember. ― He is a decent man.

3. (of a person) fair, equitable, level-headed, sensible, considerate, well-meaning, nice (towards someone: -val/-vel)

   Nagyon rendes volt velem a tanár, ötöst adott, pedig legutóbb feleseltem vele.

   The teacher was really nice to me, he gave me an A although last time I backchatted.

4. normal, usual, regular, customary
5. having equal and permanent status; ordinary, full

   a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagja ― a permanent member of the Hungarian Academy of Sciences

Declension

Inflection of rendes

	singular	plural
nominative	rendes	rendesek
accusative	rendeset rendest	rendeseket
dative	rendesnek	rendeseknek
instrumental	rendessel	rendesekkel
causal-final	rendesért	rendesekért
translative	rendessé	rendesekké
terminative	rendesig	rendesekig
essive-formal	rendesként	rendesekként
essive-modal	—	—
inessive	rendesben	rendesekben
superessive	rendesen	rendeseken
adessive	rendesnél	rendeseknél
illative	rendesbe	rendesekbe
sublative	rendesre	rendesekre
allative	rendeshez	rendesekhez
elative	rendesből	rendesekből
delative	rendesről	rendesekről
ablative	rendestől	rendesektől
non-attributive possessive – singular	rendesé	rendeseké
non-attributive possessive – plural	rendeséi	rendesekéi

Derived terms

• rendesen
• rendesség

Further reading

• rendes in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Portuguese

Verb

rendes

1. second-person singular present subjunctive of rendar
2. second-person singular present indicative of render