resht

Albanian

Alternative forms

• rresht

Etymology

From Proto-Albanian *rašta, from Proto-Indo-European *ros-, *res-, *erH- (“to be still, rest”). Compare Gothic 𐍂𐌰𐍃𐍄𐌰 (rasta, “mile”), Old English ræst (“rest, quiet”).

Verb

resht (aorist reshta, participle reshtur)

1. to keep away, give a direction
2. to secure with a fence
3. to make stop, cease, rest

Conjugation

Standard Albanian conjugation of resht (active voice)

• Show compound tenses:  

		participle		reshtur
		gerund		duke reshtur
		infinitive		për të reshtur
singular			plural
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	resht	resht	resht	reshtim	reshtni	reshtin
	imperfect	reshtja	reshtje	reshtte	reshtnim	reshtnit	reshtnin
	aorist	reshta	reshte	reshti	reshtëm	reshtët	reshtën
perfect	kam reshtur	ke reshtur	ka reshtur	kemi reshtur	keni reshtur	kanë reshtur
past perfect	kisha reshtur	kishe reshtur	kishte reshtur	kishim reshtur	kishit reshtur	kishin reshtur
aorist II	pata reshtur	pate reshtur	pati reshtur	patëm reshtur	patët reshtur	patën reshtur
future1	do të resht	do të reshtësh	do të reshtë	do të reshtim	do të reshtni	do të reshtin
future perfect2	do të kem reshtur	do të kesh reshtur	do të ketë reshtur	do të kemi reshtur	do të keni reshtur	do të kenë reshtur
subjunctive	present	të resht	të reshtësh	të reshtë	të reshtim	të reshtni	të reshtin
imperfect	të reshtja	të reshtje	të reshtte	të reshtnim	të reshtnit	të reshtnin
perfect	të kem reshtur	të kesh reshtur	të ketë reshtur	të kemi reshtur	të keni reshtur	të kenë reshtur
past perfect	të kisha reshtur	të kishe reshtur	të kishte reshtur	të kishim reshtur	të kishit reshtur	të kishin reshtur
conditional1, 2	imperfect	do të reshtja	do të reshtje	do të reshtte	do të reshtnim	do të reshtnit	do të reshtnin
	past perfect	do të kisha reshtur	do të kishe reshtur	do të kishte reshtur	do të kishim reshtur	do të kishit reshtur	do të kishin reshtur
optative	present	reshtsha	reshtsh	reshttë	reshtshim	reshtshi	reshtshin
perfect	paça reshtur	paç reshtur	pastë reshtur	paçim reshtur	paçit reshtur	paçin reshtur
admirative	present	reshtkam	reshtke	reshtka	reshtkemi	reshtkeni	reshtkan
	imperfect	reshtkësha	reshtkëshe	reshtkësh	reshtkëshim	reshtkëshit	reshtkëshin
perfect	paskam reshtur	paske reshtur	paska reshtur	paskemi reshtur	paskeni reshtur	paskan reshtur
past perfect	paskësha reshtur	paskëshe reshtur	paskësh reshtur	paskëshim reshtur	paskëshit reshtur	paskëshin reshtur
imperative	present	—	resht	—	—	reshtni	—
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Derived terms

• reshtje
• reshte