saavi

Finnish

Etymology

Borrowed from dialectal Swedish såv (compare standard Swedish så (“tub”)).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑːʋi/, [ˈs̠ɑ̝ːʋi]
• Rhymes: -ɑːʋi
• Syllabification^(key): saa‧vi
• Hyphenation^(key): saa‧vi

Noun

saavi

1. tub (broad, open, flat-bottomed vessel)

Declension

Inflection of saavi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		saavi	saavit
genitive		saavin	saavien
partitive		saavia	saaveja
illative		saaviin	saaveihin
		singular	plural
nominative		saavi	saavit
accusative	nom.	saavi	saavit
	gen.	saavin
genitive		saavin	saavien
partitive		saavia	saaveja
inessive		saavissa	saaveissa
elative		saavista	saaveista
illative		saaviin	saaveihin
adessive		saavilla	saaveilla
ablative		saavilta	saaveilta
allative		saaville	saaveille
essive		saavina	saaveina
translative		saaviksi	saaveiksi
abessive		saavitta	saaveitta
instructive		—	saavein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of saavi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative saavini saavini accusative nom. saavini saavini gen. saavini genitive saavini saavieni partitive saaviani saavejani inessive saavissani saaveissani elative saavistani saaveistani illative saaviini saaveihini adessive saavillani saaveillani ablative saaviltani saaveiltani allative saavilleni saaveilleni essive saavinani saaveinani translative saavikseni saaveikseni abessive saavittani saaveittani instructive — — comitative — saaveineni second-person singular possessor singular plural nominative saavisi saavisi accusative nom. saavisi saavisi gen. saavisi genitive saavisi saaviesi partitive saaviasi saavejasi inessive saavissasi saaveissasi elative saavistasi saaveistasi illative saaviisi saaveihisi adessive saavillasi saaveillasi ablative saaviltasi saaveiltasi allative saavillesi saaveillesi essive saavinasi saaveinasi translative saaviksesi saaveiksesi abessive saavittasi saaveittasi instructive — — comitative — saaveinesi first-person plural possessor singular plural nominative saavimme saavimme accusative nom. saavimme saavimme gen. saavimme genitive saavimme saaviemme partitive saaviamme saavejamme inessive saavissamme saaveissamme elative saavistamme saaveistamme illative saaviimme saaveihimme adessive saavillamme saaveillamme ablative saaviltamme saaveiltamme allative saavillemme saaveillemme essive saavinamme saaveinamme translative saaviksemme saaveiksemme abessive saavittamme saaveittamme instructive — — comitative — saaveinemme second-person plural possessor singular plural nominative saavinne saavinne accusative nom. saavinne saavinne gen. saavinne genitive saavinne saavienne partitive saavianne saavejanne inessive saavissanne saaveissanne elative saavistanne saaveistanne illative saaviinne saaveihinne adessive saavillanne saaveillanne ablative saaviltanne saaveiltanne allative saavillenne saaveillenne essive saavinanne saaveinanne translative saaviksenne saaveiksenne abessive saavittanne saaveittanne instructive — — comitative — saaveinenne third-person possessor singular plural nominative saavinsa saavinsa accusative nom. saavinsa saavinsa gen. saavinsa genitive saavinsa saaviensa partitive saaviaan saaviansa saavejaan saavejansa inessive saavissaan saavissansa saaveissaan saaveissansa elative saavistaan saavistansa saaveistaan saaveistansa illative saaviinsa saaveihinsa adessive saavillaan saavillansa saaveillaan saaveillansa ablative saaviltaan saaviltansa saaveiltaan saaveiltansa allative saavilleen saavillensa saaveilleen saaveillensa essive saavinaan saavinansa saaveinaan saaveinansa translative saavikseen saaviksensa saaveikseen saaveiksensa abessive saavittaan saavittansa saaveittaan saaveittansa instructive — — comitative — saaveineen saaveinensa

Derived terms

• kaljasaavi
• saavillinen
• sataa kuin saavista kaataen
• vesisaavi

See also

• amme

Further reading

• “saavi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Anagrams

• avasi, savia, vaasi

Ingrian

Etymology

Ultimately from dialectal Swedish såv, possibly via Finnish saavi.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈsɑːʋi/, [ˈs̠ɑːʋʲ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈsɑːʋi/, [ˈʃɑːʋi]
• Rhymes: -ɑːʋʲ, -ɑːʋi
• Hyphenation: saa‧vi

Noun

saavi

1. tub

Declension

Declension of saavi (type 5/vahti, no gradation)
	singular	plural
nominative	saavi	saavit
genitive	saavin	saaviin, saaviloin
partitive	saavia	saavija, saaviloja
illative	saavii	saavii, saaviloihe
inessive	saaviis	saaviis, saavilois
elative	saavist	saaviist, saaviloist
allative	saaville	saaviille, saaviloille
adessive	saaviil	saaviil, saaviloil
ablative	saavilt	saaviilt, saaviloilt
translative	saaviks	saaviiks, saaviloiks
essive	saavinna, saaviin	saaviinna, saaviloinna, saaviin, saaviloin
exessive1)	saavint	saaviint, saaviloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• saavilliin

References

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 513