sachada

Galician

Noun

sachada f (plural sachadas)

1. (soccer, sports) tackle (a play where a player attempts to take control over the ball from an opponent)

   Synonym: entrada

   • 2021 May 17, Aitor Labrador, “El vocabulario que debes dominar para hablar de fútbol con un gallego”, in La Vanguardia‎:

     Sachada: barrer el esférico (o no) desde el suelo de forma agresiva.

     (please add an English translation of this quotation)

Participle

sachada f sg

1. feminine singular of sachado

Portuguese

Etymology

From sacho (“hoe”) +‎ -ada.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /saˈʃa.dɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /saˈʃa.dɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /saˈʃa.da/

 

• (Portugal) IPA^(key): /sɐˈʃa.dɐ/ [sɐˈʃa.ðɐ]

• (Portugal) IPA^(key): /sɐˈʃa.dɐ/ [sɐˈʃa.ðɐ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /sɐˈt͡ʃa.dɐ/ [sɐˈt͡ʃa.ðɐ]

• Hyphenation: sa‧cha‧da

Noun

sachada f (plural sachadas)

1. blow with a hoe

Adjective

sachada

1. feminine singular of sachado

Participle

sachada

1. feminine singular of sachado

Related terms

• sacho
• sachadura

Further reading

• “sachada”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “sachada”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
• “sachada”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

Spanish

Participle

sachada f sg

1. feminine singular of sachado