schiech

German

Alternative forms

• schiach, schirch

Etymology

From Middle High German schiech, from Old High German *skioh, from Proto-West Germanic *skeuh. Doublet of scheu. Compare Bavarian schiach.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃiːç/ (standard)
• IPA^(key): /ʃɪɐ̯x/ (Bavaria)

Adjective

schiech (strong nominative masculine singular schiecher, comparative schiecher, superlative am schiechsten)

1. (colloquial, regional, Bavaria, Austria) ugly
2. (colloquial, regional, Bavaria, Austria) angry

Usage notes

The word is common in Bavaria and Austria, but is mostly confined to oral conversation in the local Bavarian dialects, where it would typically be pronounced [ʃɪɐ̯x]. Since the word only rarely appears in written form, and the dialectal [ɪɐ̯] diphthong very often corresponds to [iʁ] or [iːʁ] in the standard language, some speakers hypercorrectly pronounce the word [ʃɪʁç] and spell it schirch when using it in the context of Standard German.

Declension

Positive forms of schiech

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist schiech	sie ist schiech	es ist schiech	sie sind schiech
strong declension (without article)	nominative	schiecher	schieche	schieches	schieche
	genitive	schiechen	schiecher	schiechen	schiecher
	dative	schiechem	schiecher	schiechem	schiechen
	accusative	schiechen	schieche	schieches	schieche
weak declension (with definite article)	nominative	der schieche	die schieche	das schieche	die schiechen
	genitive	des schiechen	der schiechen	des schiechen	der schiechen
	dative	dem schiechen	der schiechen	dem schiechen	den schiechen
	accusative	den schiechen	die schieche	das schieche	die schiechen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein schiecher	eine schieche	ein schieches	(keine) schiechen
	genitive	eines schiechen	einer schiechen	eines schiechen	(keiner) schiechen
	dative	einem schiechen	einer schiechen	einem schiechen	(keinen) schiechen
	accusative	einen schiechen	eine schieche	ein schieches	(keine) schiechen

Comparative forms of schiech

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist schiecher	sie ist schiecher	es ist schiecher	sie sind schiecher
strong declension (without article)	nominative	schiecherer	schiechere	schiecheres	schiechere
	genitive	schiecheren	schiecherer	schiecheren	schiecherer
	dative	schiecherem	schiecherer	schiecherem	schiecheren
	accusative	schiecheren	schiechere	schiecheres	schiechere
weak declension (with definite article)	nominative	der schiechere	die schiechere	das schiechere	die schiecheren
	genitive	des schiecheren	der schiecheren	des schiecheren	der schiecheren
	dative	dem schiecheren	der schiecheren	dem schiecheren	den schiecheren
	accusative	den schiecheren	die schiechere	das schiechere	die schiecheren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein schiecherer	eine schiechere	ein schiecheres	(keine) schiecheren
	genitive	eines schiecheren	einer schiecheren	eines schiecheren	(keiner) schiecheren
	dative	einem schiecheren	einer schiecheren	einem schiecheren	(keinen) schiecheren
	accusative	einen schiecheren	eine schiechere	ein schiecheres	(keine) schiecheren

Superlative forms of schiech

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am schiechsten	sie ist am schiechsten	es ist am schiechsten	sie sind am schiechsten
strong declension (without article)	nominative	schiechster	schiechste	schiechstes	schiechste
	genitive	schiechsten	schiechster	schiechsten	schiechster
	dative	schiechstem	schiechster	schiechstem	schiechsten
	accusative	schiechsten	schiechste	schiechstes	schiechste
weak declension (with definite article)	nominative	der schiechste	die schiechste	das schiechste	die schiechsten
	genitive	des schiechsten	der schiechsten	des schiechsten	der schiechsten
	dative	dem schiechsten	der schiechsten	dem schiechsten	den schiechsten
	accusative	den schiechsten	die schiechste	das schiechste	die schiechsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein schiechster	eine schiechste	ein schiechstes	(keine) schiechsten
	genitive	eines schiechsten	einer schiechsten	eines schiechsten	(keiner) schiechsten
	dative	einem schiechsten	einer schiechsten	einem schiechsten	(keinen) schiechsten
	accusative	einen schiechsten	eine schiechste	ein schiechstes	(keine) schiechsten

Further reading

• “schiech” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache