suko

See also: sūkō, šuko, and śuko

Bikol Central

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsukoʔ/ [ˈsu.koʔ]
• Hyphenation: su‧ko

Noun

sukò (Basahan spelling ᜐᜓᜃᜓ)

1. surrender; act of giving up

   Synonym: patabad

2. capitulation; yielding

   Synonym: pauripon

Derived terms

• magsuko
• sukuon

Cebuano

Pronunciation

• IPA^(key): /suˈkoʔ/ [s̪ʊˈkoʔ]
• Hyphenation: su‧ko

Adjective

sukô (Badlit spelling ᜐᜓᜃᜓ)

1. angry; mad

   Grabeha sukoa niya pagkadungog sa balita.

   He got very mad when he heard the news.

Verb

sukô (Badlit spelling ᜐᜓᜃᜓ)

1. to anger; to get angry
2. to get irritated or frustrated

Derived terms

• kasuko
• masuk-anon

Esperanto

Etymology

From Latin succō.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsuko/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -uko
• Hyphenation: su‧ko

Noun

suko (accusative singular sukon, plural sukoj, accusative plural sukojn)

1. juice

Derived terms

• laktosuko
• sukplena

Related terms

• sukceno
• sukero

Finnish

Etymology

Syllabic abbreviation of suojakosketin and/or from German Schuko

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsuko/, [ˈs̠uko̞]
• Rhymes: -uko
• Syllabification^(key): su‧ko
• Hyphenation^(key): su‧ko

Noun

suko

1. Schuko

Declension

Inflection of suko (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		suko	sukot
genitive		sukon	sukojen
partitive		sukoa	sukoja
illative		sukoon	sukoihin
		singular	plural
nominative		suko	sukot
accusative	nom.	suko	sukot
	gen.	sukon
genitive		sukon	sukojen
partitive		sukoa	sukoja
inessive		sukossa	sukoissa
elative		sukosta	sukoista
illative		sukoon	sukoihin
adessive		sukolla	sukoilla
ablative		sukolta	sukoilta
allative		sukolle	sukoille
essive		sukona	sukoina
translative		sukoksi	sukoiksi
abessive		sukotta	sukoitta
instructive		—	sukoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of suko (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative sukoni sukoni accusative nom. sukoni sukoni gen. sukoni genitive sukoni sukojeni partitive sukoani sukojani inessive sukossani sukoissani elative sukostani sukoistani illative sukooni sukoihini adessive sukollani sukoillani ablative sukoltani sukoiltani allative sukolleni sukoilleni essive sukonani sukoinani translative sukokseni sukoikseni abessive sukottani sukoittani instructive — — comitative — sukoineni second-person singular possessor singular plural nominative sukosi sukosi accusative nom. sukosi sukosi gen. sukosi genitive sukosi sukojesi partitive sukoasi sukojasi inessive sukossasi sukoissasi elative sukostasi sukoistasi illative sukoosi sukoihisi adessive sukollasi sukoillasi ablative sukoltasi sukoiltasi allative sukollesi sukoillesi essive sukonasi sukoinasi translative sukoksesi sukoiksesi abessive sukottasi sukoittasi instructive — — comitative — sukoinesi first-person plural possessor singular plural nominative sukomme sukomme accusative nom. sukomme sukomme gen. sukomme genitive sukomme sukojemme partitive sukoamme sukojamme inessive sukossamme sukoissamme elative sukostamme sukoistamme illative sukoomme sukoihimme adessive sukollamme sukoillamme ablative sukoltamme sukoiltamme allative sukollemme sukoillemme essive sukonamme sukoinamme translative sukoksemme sukoiksemme abessive sukottamme sukoittamme instructive — — comitative — sukoinemme second-person plural possessor singular plural nominative sukonne sukonne accusative nom. sukonne sukonne gen. sukonne genitive sukonne sukojenne partitive sukoanne sukojanne inessive sukossanne sukoissanne elative sukostanne sukoistanne illative sukoonne sukoihinne adessive sukollanne sukoillanne ablative sukoltanne sukoiltanne allative sukollenne sukoillenne essive sukonanne sukoinanne translative sukoksenne sukoiksenne abessive sukottanne sukoittanne instructive — — comitative — sukoinenne third-person possessor singular plural nominative sukonsa sukonsa accusative nom. sukonsa sukonsa gen. sukonsa genitive sukonsa sukojensa partitive sukoaan sukoansa sukojaan sukojansa inessive sukossaan sukossansa sukoissaan sukoissansa elative sukostaan sukostansa sukoistaan sukoistansa illative sukoonsa sukoihinsa adessive sukollaan sukollansa sukoillaan sukoillansa ablative sukoltaan sukoltansa sukoiltaan sukoiltansa allative sukolleen sukollensa sukoilleen sukoillensa essive sukonaan sukonansa sukoinaan sukoinansa translative sukokseen sukoksensa sukoikseen sukoiksensa abessive sukottaan sukottansa sukoittaan sukoittansa instructive — — comitative — sukoineen sukoinensa

Derived terms

compounds

• sukopistorasia
• sukopistotulppa
• sukorasia
• sukotulppa

Ido

Etymology

Borrowed from Esperanto suko.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsu.ko/

Noun

suko (plural suki)

1. juice

Derived terms

• sukoza

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• 𑀲𑀼𑀓𑁄 (Brahmi script)
• सुको (Devanagari script)
• সুকো (Bengali script)
• සුකො (Sinhalese script)
• သုကော or သုၵေႃ (Burmese script)
• สุโก (Thai script)
• ᩈᩩᨠᩮᩣ (Tai Tham script)
• ສຸໂກ (Lao script)
• សុកោ (Khmer script)
• 𑄥𑄪𑄇𑄮 (Chakma script)

Noun

suko

1. nominative singular of suka (“parrot”)

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsu.kɔ/
• Rhymes: -ukɔ
• Syllabification: su‧ko

Noun

suko

1. vocative singular of suka

Tagalog

Alternative forms

• soco — obsolete, Spanish-based spelling

Etymology 1

From Proto-Philippine *suku (“to surrender”).

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /ˈsukoʔ/ [ˈsuː.xoʔ] (noun)
    • Rhymes: -ukoʔ
  • IPA^(key): /suˈkoʔ/ [sʊˈxoʔ] (adjective)
    • Rhymes: -oʔ
• Syllabification: su‧ko

Noun

sukò (Baybayin spelling ᜐᜓᜃᜓ)

1. surrender; act of surrendering; giving up

   Synonym: pagpahuli

2. submission; yielding to power

   Synonyms: pagpapasakop, pagpapasailalim

Derived terms

• isuko
• masukuin
• pagpapasuko
• pasukuin
• sumuko

Adjective

sukô (Baybayin spelling ᜐᜓᜃᜓ)

1. wanting to surrender or give up

Etymology 2

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /suˈko/ [sʊˈxo], /suˈkoʔ/ [sʊˈxoʔ]
• Rhymes: -o, -oʔ
• Syllabification: su‧ko

Adjective

sukó or sukô (Baybayin spelling ᜐᜓᜃᜓ)

1. reaching the tip or top

   Synonym: abot

Etymology 3

Compare Malay suku (“quarter”).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈsukoʔ/ [ˈsuː.xoʔ]
• Rhymes: -ukoʔ
• Syllabification: su‧ko

Noun

sukò (Baybayin spelling ᜐᜓᜃᜓ) (historical)

1. half of a Spanish pound or eight taels

Further reading

• “suko”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018.
• Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*suku”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI