svigna

Icelandic

Etymology

From Old Norse svigna, passive form of sveigja (“to bend”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsvɪkna/
• Rhymes: -ɪkna

Verb

svigna (weak verb, third-person singular past indicative svignaði, supine svignað)

1. (intransitive) to bow, to bend

   Synonym: bogna

Conjugation

svigna – active voice (germynd)

infinitive nafnháttur		að svigna
supine sagnbót		svignað
present participle lýsingarháttur nútíðar		svignandi
		indicative framsöguháttur			subjunctive viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
singular	ég	svigna	svignaði		svigni	svignaði
	þú	svignar	svignaðir		svignir	svignaðir
	hann, hún, það	svignar	svignaði		svigni	svignaði
plural	við	svignum	svignuðum		svignum	svignuðum
	þið	svignið	svignuðuð		svignið	svignuðuð
	þeir, þær, þau	svigna	svignuðu		svigni	svignuðu
		imperative boðháttur
singular	þú	svigna (þú), svignaðu
plural	þið	svignið (þið), svigniði1

¹ Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

svignaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	svignaður	svignuð	svignað	svignaðir	svignaðar	svignuð
accusative (þolfall)	svignaðan	svignaða	svignað	svignaða	svignaðar	svignuð
dative (þágufall)	svignuðum	svignaðri	svignuðu	svignuðum	svignuðum	svignuðum
genitive (eignarfall)	svignaðs	svignaðrar	svignaðs	svignaðra	svignaðra	svignaðra
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	svignaði	svignaða	svignaða	svignuðu	svignuðu	svignuðu
accusative (þolfall)	svignaða	svignuðu	svignaða	svignuðu	svignuðu	svignuðu
dative (þágufall)	svignaða	svignuðu	svignaða	svignuðu	svignuðu	svignuðu
genitive (eignarfall)	svignaða	svignuðu	svignaða	svignuðu	svignuðu	svignuðu

Related terms

• sveigja (“to bend”)
• svigi (“bracket, parenthesis”)

Italian

Verb

svigna

1. inflection of svignare:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative