triumf

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic, Valencia) [ˈtɾiwmf]

Noun

triumf m (plural triumfs)

1. alternative form of triomf

Czech

Etymology

Derived from Latin triumphus.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtrɪjumf]
• Hyphenation: tri‧umf

Noun

triumf m inan

1. triumph

   Pocítil zadostiučinění a triumf, vítězství nad bídným udavačstvím. ― He felt satisfaction and triumph, victory over the miserable informing.

Declension

Declension of triumf (hard masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	triumf	triumfy
genitive	triumfu	triumfů
dative	triumfu	triumfům
accusative	triumf	triumfy
vocative	triumfe	triumfy
locative	triumfu	triumfech
instrumental	triumfem	triumfy

Further reading

• “triumf”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “triumf”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Danish

Etymology

From Latin triumphus.

Pronunciation

• IPA^(key): [tʁiˈɔmˀf]

Noun

triumf c (singular definite triumfen, plural indefinite triumfer)

1. triumph

Declension

Declension of triumf

common gender	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	triumf	triumfen	triumfer	triumferne
genitive	triumfs	triumfens	triumfers	triumfernes

References

• “triumf” in Den Danske Ordbog

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin triumphus.

Noun

triumf m (definite singular triumfen, indefinite plural triumfer, definite plural triumfene)

1. triumph

Derived terms

• triumfferd

Related terms

• triumfere
• triumferende

References

• “triumf” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Latin triumphus.

Noun

triumf m (definite singular triumfen, indefinite plural triumfar, definite plural triumfane)

1. triumph

Derived terms

• triumfferd

References

• “triumf” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Polish Wikipedia has an article on:

triumf

Wikipedia ^pl

Alternative forms

• tryumf (less common)

Etymology

Learned borrowing from Latin triumphus.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtrjumf/, /ˈtrɘ.jumf/, (less common) /ˈtri.jumf/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -umf, -ɘjumf, -ijumf
• Syllabification: triumf

Noun

triumf m inan

1. (countable, literary) triumph (magnificent victory over an opponent in some kind of battle) [with genitive ‘whose’ and nad (+ instrumental) ‘over whom/what’]

   Synonyms: wiktoria, wygrana, zwycięstwo

   Antonyms: klęska, niepowodzenie, porażka, przegrana

2. (countable, literary) triumph (conclusive success following an effort, conflict, or confrontation of obstacles; victory; conquest)

   Synonyms: sukces, zwycięstwo

   Antonyms: klęska, porażka, przegrana

   Hypernym: osiągnięcie

3. (uncountable, literary) triumph (visible joy of one's success or victory, or boasting about it)

   Hypernym: uczucie

4. (countable, literary) triumph (victory of some ideas or values over other ideas or values) [with genitive ‘whose’ and nad (+ instrumental) ‘over whom/what’]

   Synonym: zwycięstwo

   Antonym: klęska

5. (countable, Ancient Rome, historical) triumph (ceremony held to publicly celebrate and sanctify the military achievement of an army commander)

Declension

Declension of triumf

	singular	plural
nominative	triumf	triumfy
genitive	triumfu	triumfów
dative	triumfowi	triumfom
accusative	triumf	triumfy
instrumental	triumfem	triumfami
locative	triumfie	triumfach
vocative	triumfie	triumfy

Derived terms

adjectives

• triumfalny

verbs

• triumfować impf

Related terms

adjectives

• triumfalistyczny
• triumfatorski
• triumfujący

adverbs

• triumfalistycznie
• triumfalnie
• triumfatorsko
• triumfująco

nouns

• triumfalizm
• triumfalność
• triumfator
• triumfatorka

verbs

• zatriumfować pf

Further reading

• triumf in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• triumf in Polish dictionaries at PWN
• triumf in PWN's encyclopedia

Romanian

Etymology

Borrowed from Latin triumphus. Possibly a doublet of trufă.

Noun

triumf n (plural triumfuri)

1. triumph

Declension

	singular			plural
	indefinite	definite		indefinite	definite
nominative-accusative	triumf	triumful		triumfuri	triumfurile
genitive-dative	triumf	triumfului		triumfuri	triumfurilor
vocative	triumfule			triumfurilor

Swedish

Etymology

From Latin triumphus.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

triumf c

1. a triumph

Declension

Declension of triumf

		nominative	genitive
singular	indefinite	triumf	triumfs
	definite	triumfen	triumfens
plural	indefinite	triumfer	triumfers
	definite	triumferna	triumfernas

Related terms

• triumfera (“to triumph”)