trygging

Faroese

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtʰɹɪt͡ʃːɪŋk/
• Rhymes: -ɪt͡ʃːɪŋk

Noun

trygging f (genitive singular tryggingar, plural tryggingar)

1. insurance

Declension

f6	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	trygging	tryggingin	tryggingar	tryggingarnar
accusative	trygging	tryggingina	tryggingar	tryggingarnar
dative	trygging	tryggingini	tryggingum	tryggingunum
genitive	tryggingar	tryggingarinnar	trygginga	trygginganna

Related terms

• tryggur (secure)
• tryggja (to secure, to insure)

Icelandic

Etymology

From Old Norse trygging, from tryggva, tryggja (“to secure, ensure”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtʰrɪcːiŋk/
• Rhymes: -ɪcːiŋk

Noun

trygging f (genitive singular tryggingar, nominative plural tryggingar)

1. guarantee, security
2. insurance, assurance, indemnity
3. collateral, security
4. (law) bail

Declension

Declension of trygging (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	trygging	tryggingin	tryggingar	tryggingarnar
accusative	tryggingu	trygginguna	tryggingar	tryggingarnar
dative	tryggingu	tryggingunni	tryggingum	tryggingunum
genitive	tryggingar	tryggingarinnar	trygginga	trygginganna

Derived terms

• fá lausan gegn tryggingu (“to bail out”)
• fá lausan úr varðhaldi gegn tryggingu (“to bail from custody”)
• hafa tryggingu fyrir (“to have a guarantee of”)