vdes

See also: Vdes.

Albanian

Etymology

A formation in -s of Proto-Albanian *awa-deja, from earlier *dej, continuing Proto-Indo-European *dʰew-. Compare Old Church Slavonic давити (daviti, “suffocate”), Gothic 𐌰𐍆𐌳𐌰𐌿𐌹𐌸𐍃 (afdauiþs, “troubled”), Old Irish díth (“end, death”), Avestan 𐬛𐬎𐬎𐬀𐬌𐬛𐬍 (duuaidī, “we press”), Latin fūnus (“death”) and English die.

Pronunciation

• IPA^(key): /vdes/

Verb

vdes (aorist vdiqa, participle vdekur)

1. to die (used only for humans and bees)

Conjugation

Standard Albanian conjugation of vdes (active voice)

• Show compound tenses:  

		participle		vdekur
		gerund		duke vdekur
		infinitive		për të vdekur
singular			plural
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	vdes	vdes	vdes	vdesim	vdesni	vdesin
	imperfect	vdisja	vdisje	vdiste	vdisnim	vdisnit	vdisnin
	aorist	vdiqa	vdiqe	vdiqi	vdiqëm	vdiqët	vdiqën
perfect	kam vdekur	ke vdekur	ka vdekur	kemi vdekur	keni vdekur	kanë vdekur
past perfect	kisha vdekur	kishe vdekur	kishte vdekur	kishim vdekur	kishit vdekur	kishin vdekur
aorist II	pata vdekur	pate vdekur	pati vdekur	patëm vdekur	patët vdekur	patën vdekur
future1	do të vdes	do të vdësh	do të vdesë	do të vdesim	do të vdesni	do të vdesën
future perfect2	do të kem vdekur	do të kesh vdekur	do të ketë vdekur	do të kemi vdekur	do të keni vdekur	do të kenë vdekur
subjunctive	present	të vdes	të vdësh	të vdesë	të vdesim	të vdesni	të vdesën
imperfect	të vdisja	të vdisje	të vdiste	të vdisnim	të vdisnit	të vdisnin
perfect	të kem vdekur	të kesh vdekur	të ketë vdekur	të kemi vdekur	të keni vdekur	të kenë vdekur
past perfect	të kisha vdekur	të kishe vdekur	të kishte vdekur	të kishim vdekur	të kishit vdekur	të kishin vdekur
conditional1, 2	imperfect	do të vdisja	do të vdisje	do të vdiste	do të vdisnim	do të vdisnit	do të vdisnin
	past perfect	do të kisha vdekur	do të kishe vdekur	do të kishte vdekur	do të kishim vdekur	do të kishit vdekur	do të kishin vdekur
optative	present	vdeksha	vdeksh	vdekt	vdekshim	vdekshi	vdekshin
perfect	paça vdekur	paç vdekur	pastë vdekur	paçim vdekur	paçit vdekur	paçin vdekur
admirative	present	vdekëkam	vdekëke	vdekëka	vdekekëmi	vdekekëni	vdekekan
	imperfect	vdekëkësha	vdekëkëshe	vdekëkësh	vdekëkëshim	vdekëkëshit	vdekëkëshin
perfect	paskam vdekur	paske vdekur	paska vdekur	paskemi vdekur	paskeni vdekur	paskan vdekur
past perfect	paskësha vdekur	paskëshe vdekur	paskësh vdekur	paskëshim vdekur	paskëshit vdekur	paskëshin vdekur
imperative	present	—	vdis	—	—	vdisni	—
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Synonyms

• ngordh

Related terms

• vdekatar m, vdekatare f
• vdekje
• vdekjeprurës
• vdekshëm
• vdekshmëri

See also

• mirti

Further reading

• “vdes”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
• FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎, 1980
• Newmark, L. (1999), “vdes”, in Oxford Albanian-English Dictionary‎