visszaad

Hungarian

Etymology

vissza- +‎ ad

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvisːɒɒd]
• Hyphenation: visz‧sza‧ad
• Rhymes: -ɒd

Verb

visszaad

1. (transitive) to give back

   Visszaadott húsz forintot. ― He gave back twenty forints (change).

   Add vissza a könyvemet! ― Give me back my book!

2. (transitive) to pay back, repay

Conjugation

Conjugation of visszaad

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	visszaadok	visszaadsz	visszaad	visszaadunk	visszaadtok	visszaadnak
			def.	visszaadom	visszaadod	visszaadja	visszaadjuk	visszaadjátok	visszaadják
			2nd obj	visszaadlak
		past	indef.	visszaadtam	visszaadtál	visszaadott	visszaadtunk	visszaadtatok	visszaadtak
			def.	visszaadtam	visszaadtad	visszaadta	visszaadtuk	visszaadtátok	visszaadták
			2nd obj	visszaadtalak
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vissza fog adni.
archaic preterite		indef.	visszaadék	visszaadál	visszaada	visszaadánk	visszaadátok	visszaadának
		def.	visszaadám	visszaadád	visszaadá	visszaadánk	visszaadátok	visszaadák
		2nd obj	visszaadálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. visszaad vala, visszaadott vala/volt.
archaic future	indef.	visszaadandok	visszaadandasz	visszaadand	visszaadandunk	visszaadandotok	visszaadandanak
	def.	visszaadandom	visszaadandod	visszaadandja	visszaadandjuk	visszaadandjátok	visszaadandják
	2nd obj	visszaadandalak
condi­tional	pre­sent	indef.	visszaadnék	visszaadnál	visszaadna	visszaadnánk	visszaadnátok	visszaadnának
		def.	visszaadnám	visszaadnád	visszaadná	visszaadnánk (or visszaadnók)	visszaadnátok	visszaadnák
		2nd obj	visszaadnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. visszaadott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	visszaadjak	visszaadj or visszaadjál	visszaadjon	visszaadjunk	visszaadjatok	visszaadjanak
			def.	visszaadjam	visszaadd or visszaadjad	visszaadja	visszaadjuk	visszaadjátok	visszaadják
			2nd obj	visszaadjalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. visszaadott légyen
infinitive	visszaadni		visszaadnom	visszaadnod	visszaadnia	visszaadnunk	visszaadnotok	visszaadniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	visszaadás		visszaadó	visszaadott	visszaadandó	visszaadva (visszaadván)		visszaadat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ad vissza or vissza is ad.

Potential conjugation of visszaad

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	visszaadhatok	visszaadhatsz	visszaadhat	visszaadhatunk	visszaadhattok	visszaadhatnak
			def.	visszaadhatom	visszaadhatod	visszaadhatja	visszaadhatjuk	visszaadhatjátok	visszaadhatják
			2nd obj	visszaadhatlak
		past	indef.	visszaadhattam	visszaadhattál	visszaadhatott	visszaadhattunk	visszaadhattatok	visszaadhattak
			def.	visszaadhattam	visszaadhattad	visszaadhatta	visszaadhattuk	visszaadhattátok	visszaadhatták
			2nd obj	visszaadhattalak
archaic preterite		indef.	visszaadhaték	visszaadhatál	visszaadhata	visszaadhatánk	visszaadhatátok	visszaadhatának
		def.	visszaadhatám	visszaadhatád	visszaadhatá	visszaadhatánk	visszaadhatátok	visszaadhaták
		2nd obj	visszaadhatálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. visszaadhat vala, visszaadhatott vala/volt.
archaic future	indef.	visszaadhatandok or visszaadandhatok	visszaadhatandasz or visszaadandhatsz	visszaadhatand or visszaadandhat	visszaadhatandunk or visszaadandhatunk	visszaadhatandotok or visszaadandhattok	visszaadhatandanak or visszaadandhatnak
	def.	visszaadhatandom or visszaadandhatom	visszaadhatandod or visszaadandhatod	visszaadhatandja or visszaadandhatja	visszaadhatandjuk or visszaadandhatjuk	visszaadhatandjátok or visszaadandhatjátok	visszaadhatandják or visszaadandhatják
	2nd obj	visszaadhatandalak or visszaadandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	visszaadhatnék	visszaadhatnál	visszaadhatna	visszaadhatnánk	visszaadhatnátok	visszaadhatnának
		def.	visszaadhatnám	visszaadhatnád	visszaadhatná	visszaadhatnánk (or visszaadhatnók)	visszaadhatnátok	visszaadhatnák
		2nd obj	visszaadhatnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. visszaadhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	visszaadhassak	visszaadhass or visszaadhassál	visszaadhasson	visszaadhassunk	visszaadhassatok	visszaadhassanak
			def.	visszaadhassam	visszaadhasd or visszaadhassad	visszaadhassa	visszaadhassuk	visszaadhassátok	visszaadhassák
			2nd obj	visszaadhassalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. visszaadhatott légyen
infinitive	(visszaadhatni)		(visszaadhatnom)	(visszaadhatnod)	(visszaadhatnia)	(visszaadhatnunk)	(visszaadhatnotok)	(visszaadhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	visszaadható			visszaadhatatlan		(visszaadhatva / visszaadhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem adhat vissza or vissza is adhat.

Further reading

• visszaad in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.