visszaesik

Hungarian

Etymology

vissza- +‎ esik

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvisːɒɛʃik]
• Hyphenation: visz‧sza‧esik
• Rhymes: -ɛʃik

Verb

visszaesik

1. (intransitive) to relapse, regress, recede, backslide (optionally with lative suffixes)

Conjugation

Conjugation of visszaesik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	visszaesem or visszaesek	visszaesel	visszaesik	visszaesünk	visszaestek	visszaesnek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	visszaestem	visszaestél	visszaesett	visszaestünk	visszaestetek	visszaestek
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vissza fog esni.
archaic preterite		indef.	visszaesék	visszaesél	visszaese	visszaesénk	visszaesétek	visszaesének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. visszaesik vala, visszaesett vala/volt.
archaic future	indef.	visszaesendek	visszaesendesz	visszaesend	visszaesendünk	visszaesendetek	visszaesendenek
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	visszaesnék	visszaesnél	visszaesne	visszaesnénk	visszaesnétek	visszaesnének
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. visszaesett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	visszaessek  or visszaessem	visszaess or visszaessél	visszaessen	visszaessünk	visszaessetek	visszaessenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. visszaesett légyen
infinitive	visszaesni		visszaesnem	visszaesned	visszaesnie	visszaesnünk	visszaesnetek	visszaesniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	visszaesés		visszaeső	visszaesett	visszaesendő	visszaesve (visszaesvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem esik vissza or vissza is esik.

Potential conjugation of visszaesik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	visszaeshetek (or visszaeshetem)	visszaeshetsz	visszaeshet	visszaeshetünk	visszaeshettek	visszaeshetnek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	visszaeshettem	visszaeshettél	visszaeshetett	visszaeshettünk	visszaeshettetek	visszaeshettek
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	visszaesheték	visszaeshetél	visszaeshete	visszaesheténk	visszaeshetétek	visszaeshetének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. visszaeshet vala, visszaeshetett vala/volt.
archaic future	indef.	visszaeshetendek or visszaesandhatok	visszaeshetendesz or visszaesandhatsz	visszaeshetend or visszaesandhat	visszaeshetendünk or visszaesandhatunk	visszaeshetendetek or visszaesandhattok	visszaeshetendenek or visszaesandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	visszaeshetnék	visszaeshetnél	visszaeshetne	visszaeshetnénk	visszaeshetnétek	visszaeshetnének
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. visszaeshetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	visszaeshessek	visszaeshess or visszaeshessél	visszaeshessen	visszaeshessünk	visszaeshessetek	visszaeshessenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. visszaeshetett légyen
infinitive	(visszaeshetni)		(visszaeshetnem)	(visszaeshetned)	(visszaeshetnie)	(visszaeshetnünk)	(visszaeshetnetek)	(visszaeshetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(visszaeshetve / visszaeshetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem eshet vissza or vissza is eshet.

Derived terms

• visszaesés

Further reading

• visszaesik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.