vuode

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *voodëk ~ *voodëh, possibly equivalent to vuota (“hide”) +‎ -e. A native derivation from Proto-Finno-Ugric *aδ́o (“bed”) has also been proposed. Cognate with Estonian voodi.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋuo̯deˣ/, [ˈʋuo̞̯de̞(ʔ)]
• Rhymes: -uode
• Syllabification^(key): vuo‧de
• Hyphenation^(key): vuo‧de

Noun

vuode

1. bed (prepared spot in which to spend the night; one's place of sleep or rest)

   Synonym: yösija

   Near-synonyms: sänky, peti, (colloquial) punkka

Declension

Inflection of vuode (Kotus type 48*F/hame, t-d gradation)
nominative		vuode	vuoteet
genitive		vuoteen	vuoteiden vuoteitten
partitive		vuodetta	vuoteita
illative		vuoteeseen	vuoteisiin vuoteihin
		singular	plural
nominative		vuode	vuoteet
accusative	nom.	vuode	vuoteet
	gen.	vuoteen
genitive		vuoteen	vuoteiden vuoteitten
partitive		vuodetta	vuoteita
inessive		vuoteessa	vuoteissa
elative		vuoteesta	vuoteista
illative		vuoteeseen	vuoteisiin vuoteihin
adessive		vuoteella	vuoteilla
ablative		vuoteelta	vuoteilta
allative		vuoteelle	vuoteille
essive		vuoteena	vuoteina
translative		vuoteeksi	vuoteiksi
abessive		vuoteetta	vuoteitta
instructive		—	vuotein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of vuode (Kotus type 48*F/hame, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative vuoteeni vuoteeni accusative nom. vuoteeni vuoteeni gen. vuoteeni genitive vuoteeni vuoteideni vuoteitteni partitive vuodettani vuoteitani inessive vuoteessani vuoteissani elative vuoteestani vuoteistani illative vuoteeseeni vuoteisiini vuoteihini adessive vuoteellani vuoteillani ablative vuoteeltani vuoteiltani allative vuoteelleni vuoteilleni essive vuoteenani vuoteinani translative vuoteekseni vuoteikseni abessive vuoteettani vuoteittani instructive — — comitative — vuoteineni second-person singular possessor singular plural nominative vuoteesi vuoteesi accusative nom. vuoteesi vuoteesi gen. vuoteesi genitive vuoteesi vuoteidesi vuoteittesi partitive vuodettasi vuoteitasi inessive vuoteessasi vuoteissasi elative vuoteestasi vuoteistasi illative vuoteeseesi vuoteisiisi vuoteihisi adessive vuoteellasi vuoteillasi ablative vuoteeltasi vuoteiltasi allative vuoteellesi vuoteillesi essive vuoteenasi vuoteinasi translative vuoteeksesi vuoteiksesi abessive vuoteettasi vuoteittasi instructive — — comitative — vuoteinesi first-person plural possessor singular plural nominative vuoteemme vuoteemme accusative nom. vuoteemme vuoteemme gen. vuoteemme genitive vuoteemme vuoteidemme vuoteittemme partitive vuodettamme vuoteitamme inessive vuoteessamme vuoteissamme elative vuoteestamme vuoteistamme illative vuoteeseemme vuoteisiimme vuoteihimme adessive vuoteellamme vuoteillamme ablative vuoteeltamme vuoteiltamme allative vuoteellemme vuoteillemme essive vuoteenamme vuoteinamme translative vuoteeksemme vuoteiksemme abessive vuoteettamme vuoteittamme instructive — — comitative — vuoteinemme second-person plural possessor singular plural nominative vuoteenne vuoteenne accusative nom. vuoteenne vuoteenne gen. vuoteenne genitive vuoteenne vuoteidenne vuoteittenne partitive vuodettanne vuoteitanne inessive vuoteessanne vuoteissanne elative vuoteestanne vuoteistanne illative vuoteeseenne vuoteisiinne vuoteihinne adessive vuoteellanne vuoteillanne ablative vuoteeltanne vuoteiltanne allative vuoteellenne vuoteillenne essive vuoteenanne vuoteinanne translative vuoteeksenne vuoteiksenne abessive vuoteettanne vuoteittanne instructive — — comitative — vuoteinenne third-person possessor singular plural nominative vuoteensa vuoteensa accusative nom. vuoteensa vuoteensa gen. vuoteensa genitive vuoteensa vuoteidensa vuoteittensa partitive vuodettaan vuodettansa vuoteitaan vuoteitansa inessive vuoteessaan vuoteessansa vuoteissaan vuoteissansa elative vuoteestaan vuoteestansa vuoteistaan vuoteistansa illative vuoteeseensa vuoteisiinsa vuoteihinsa adessive vuoteellaan vuoteellansa vuoteillaan vuoteillansa ablative vuoteeltaan vuoteeltansa vuoteiltaan vuoteiltansa allative vuoteelleen vuoteellensa vuoteilleen vuoteillensa essive vuoteenaan vuoteenansa vuoteinaan vuoteinansa translative vuoteekseen vuoteeksensa vuoteikseen vuoteiksensa abessive vuoteettaan vuoteettansa vuoteittaan vuoteittansa instructive — — comitative — vuoteineen vuoteinensa

Derived terms

• vuode- ja asumusero

compounds

• häävuode
• jenkkivuode
• kaksoisvuode
• katosvuode
• kenttävuode
• kuolinvuode
• lapsivuode
• lisävuode
• parivuode
• potilasvuode
• sairasvuode
• salavuode
• tautivuode
• varavuode
• vesivuode
• vierasvuode
• vuodehoito
• vuodekatos
• vuodekumppani
• vuodelepo
• vuodeosasto
• vuodepaikka
• vuodepeite
• vuodepotilas
• vuodesohva
• vuodesuoja
• vuodetarjotin
• vuodetoveri
• vuodevaate
• vuoteenkastelu
• vuoteenoma

Further reading

• “vuode”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023