paroli

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

Esperanto

Verbo

 parol + i ( eo , VE )

Pliaj informoj Tenso, Estinteco ...
Ĉi tiu kapvorto konsistas en fundamenta
radiko, derivaĵo aŭ kunmetaĵo.
Deveno
el la franca vorto " parler " → fr kaj la itala vorto " parlare " → it

Signifoj

  1. (netransitiva) eligi signifohavan sonon per la voĉorganoj
  2. (netransitiva) esprimi senton aŭ penson per vortoj
  3. (transitiva) (objekto estas aŭ enhavo de la eligitaj vortoj aŭ la uzata lingvo) esprimi senton aŭ penson per vortoj
    Ĉesu paroli stultaĵojn.
    Multaj asertas subteni Esperanton sed nur malmultaj kapablas paroli ĝin.
  4. (netransitiva) konversacii, babili
  5. (netransitiva; figursenca) havi klaran signifon
Informoj supre de ĉi tiu linio koncernas la apartajn difinojn sub kiuj ili estas havigitaj. Malsupre lokigitaj informoj koncernas ĉiujn aŭ almenaŭ plurajn difinojn.
Kunmetaĵoj: parolo, parola, parole, parolaĉi, paroladi, parolado, parolanto, parolema, parolarto, alparoli, antaŭparolo, ĉirkaŭparolo, ekparoli, elparoli, fuŝparoli, proparolanto, ventroparolisto

Tradukoj

   
  • angla: speak → en
  • bulgara: говоря
  • ĉina: 说 → zh shuō
  • franca: parler → fr
  • germana: sprechen → de
    • palatinata germana: parolieren
  • hebrea: דיבר → he
  • hispana: hablar → es
  • hungara: beszélni → hu
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
Vortfaradoj kun N "parol" (3)
paroli
porparolanto
proparolanto
Referencoj kaj literaturo
Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads