saliko

Vikipedio enhavas artikolon pri: Saliko

Esperanto

Ĉi tiu kapvorto konsistas en fundamenta radiko, derivaĵo aŭ kunmetaĵo.

En Vikidatumoj ekzistas leksemo saliko (L407035).

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	saliko	salikoj
Akuzativo	salikon	salikojn

folioj kaj floroj de saliko	saliko somere

Elparolo

Sono :

(

lingvo -eo-

)

(dosiero)

Signifoj

1. (arbo) genro (Saliko) el familio salikacoj de falfoliaj arboj; arbo kun tre flekseblaj vergoj, kutime kreskanta apud riveroj kaj lagoj; floroj de saliko estas amentoj

   Saliko la branĉetojn al la rivero klinas.

Tradukoj

   

angla: willow → en araba: صفصاف → ar vira SafSaaf armena: ուռենի → hy uŗeni belorusa: вярба → be ina vjarba bulgara: върба ina vrba ĉeĥa: jíva → cs, vrba → cs franca: saule → fr finna: paju → fi germana: Weide → de greka: ιτιά → el ina hispana: sauce → es hungara: fűz → hu, fűzfa → hu itala: salice → it kataluna: salze vira korea: 버들 → ko beodeul, 버드나무 → ko beodeunamu

nederlanda: wilg → nl pola: wierzba → pl portugala: salgueiro → pt rumana: salcie → ro ina rusa: ива → ru ina íva, верба → ru ina vérba serba: врба → sr vrba slovaka: vŕba → sk sveda: vide → sv neŭtra, videsläkte → sv neŭtra (scienca nomo), pil → sv komuna (pri kelkaj specioj) taja: ต้นหลิว → th ton lio turka: söğüt → tr, sorkun → tr japana: 柳 → ja janagi

Referencoj kaj literaturo

•  "reta-vortaro.de" saliko
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "saliko".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "saliko"
• La Simpla Vortaro, „saliko“.
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „saliko“.