sinjoro

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

Esperanto

Ĉi tiu kapvorto konsistas en fundamenta
radiko, derivaĵo aŭ kunmetaĵo.
Pliaj informoj Kazo, Ununombro ...
Mallongigoj

S-ro (plurala : S-roj)

Prononco
Sono :(lingvo -eo-)
(dosiero)

Substantivo

  1. Titolo de ĝentileco por la viroj.
    Mi volas paroli al S-ro Hu.
    • L’élision de l’o dont il est parlé à la règle 16 ne se pratique que dans les vers et pour les noms propres. On peut cependant dire : sinjor’ profesoro, sinjor’ doktoro, sinjor’ abato, etc. (Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale "Esperanto", 1900)
  2. Supera ĉefo, mastro.
  3. En malnova socio, titolo de ĝentileco por nobeloj.
  4. Dio aŭ Jesuo
    La graco de la Sinjoro Jesuo estu kun ĉiuj sanktuloj. Amen. (Apokalipso 22.21.)
Deveno
el la itala signore
Vorterseparo
sinjor + o
Derivaĵoj
gesinjoroj
sinjorino
sinjorumi
sinjoriĉo

Tradukoj

   
  • angla : mister (en) (1) Lord (en) (4)
  • ĉina : 先生 (xiānsheng) [[:zh:先生|Ŝablono:ZH]] (1)
  • franca : monsieur (fr) (v) (1) ; Seigneur (fr) (v) (4)
Vidu ankaŭ
Vikipedio enhavas artikolon pri: Sinjoro
Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads