Loading AI tools
De Wikipedia, la enciclopedia libre
El dialecto de Ningbo (en chino, 宁波话, ɲìɲ.pɐ́u.ɛ́.ó~ɲìɲ.póʔ.ɛ́.ó) o Yong-Jiang es un dialecto del chino wu que se habla en las prefecturas de Ningbo (ⓘ) y Zhoushan, provincia de Zhejiang.
Los nativos del dialecto de Ningbo suelen entender el shanghainés, otro dialecto wu. Sin embargo, los hablantes de shanghainés no siempre entienden bien el dialecto de Ningbo. No es mutuamente inteligible con el chino mandarín ni con ninguna otra subdivisión de las lenguas chinas. El dialecto de Ningbo también recibe los nombres de Yongjiang o de Mingzhou (ya que ambos términos son sinónimos) y está estrechamente relacionado con los dialectos taihu de Zhoushan. En cuanto a la inter-inteligibilidad entre los dialectos del subgrupo Yong-Jiang, se pueden describir más exactamente como "acentos" (腔, qiāng), ya que estos dialectos son relativamente uniformes y casi idénticos entre sí, aparte de las diferencias de pronunciación y algunas diferencias léxicas menores.
Anterior | Central | Posterior | ||
---|---|---|---|---|
No redondeada | Redondeada | |||
Cerrada | /i/ | /y, ʏ/ | /u/ | |
Semicerrada | /e/ | /ø/ | /o/ | |
Semiabierta | /ɛ/ | /ə/ | /ɔ/ | |
Abierta | /a/ | |||
Diptongo | /ɐi, ɐu, œʏ/ |
Abierta | Nasal | Oclusiva glotal | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Medio | ∅ | j | w | ∅ | j | w | ∅ | j | w | |
Núcleo | i | i | iɲ | jeʔ | ||||||
y | y | yɲ | ɥøʔ | |||||||
ʏ | ʏ | |||||||||
u | u | |||||||||
e | e | |||||||||
ø | ø | |||||||||
o | o | oŋ | joŋ | oʔ | joʔ | |||||
ɛ | ɛ | wɛ | ||||||||
ə | ən | wən | ||||||||
ɔ | ɔ | jɔ | ɔ̃ | jɔ̃ | wɔ̃ | |||||
a | a | ja | wa | ã | jã | wã | aʔ | waʔ | ||
ɐi | ɐi | wɐi | ||||||||
ɐu | ɐu | |||||||||
œʏ | œʏ |
Notas:
La [-ŋ] del chino medio conserva la rima, mientras que [-n] y [-m] se mantienen o han desaparecido en el dialecto de Nningbo. Las rimas [-p -t -k] del chino medio se han convertido en oclusiones glotales, [-ʔ].
Tonos del chino medio | ||||
---|---|---|---|---|
píng 平 | shǎng 上 | qù 去 | rù 入 | |
yīn 阴 | ˥˧ (53) | ˧˥ (35) | ˦ (44) | ʔ˥ (55) |
yáng 阳 | ˨˦ (24) | ˨˩˧ (213) | ʔ˩˨ (12) |
唱月亮
火瑩頭
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.