Loading AI tools
escritor, crítico, profesor y traductor argentino De Wikipedia, la enciclopedia libre
Manuel Barberá (Buenos Aires, 1917-1993) fue un escritor, crítico, profesor y traductor argentino.
Manuel Barberá | ||
---|---|---|
Información personal | ||
Nacimiento |
1917 Buenos Aires, Argentina | |
Fallecimiento | 1993 (76 años) | |
Nacionalidad | Argentina | |
Información profesional | ||
Ocupación | Profesor, traductor, crítico literario, escritor, guionista | |
Lengua literaria | español | |
Obras notables | Los viejos amigos | |
Distinciones |
Premio Casa de las Américas Premio Konex | |
Estudió filosofía y letras y se desempeñó como profesor de literatura y redacción en diversos colegios y universidades. Además de su trabajo docente, Barberá fue un prolífico traductor de literatura en inglés, francés, italiano y portugués y tradujo al español obras de autores como Jack London, Virginia Woolf, James Joyce, Samuel Beckett y muchos otros.
Barberá también fue autor de varias obras propias, entre ellas novelas, cuentos y ensayos. En 1970 ganó el premio Casa de las Américas por su novela "Los viejos amigos" y en 1984 recibió el premio Konex de platino por su labor como traductor.[1][2]
Principalmente es conocido por sus traducciones de obras literarias de autores como Jack London, Mark Twain, Edgar Allan Poe, entre otros. Algunas de las obras que tradujo Manuel Barberá son:
Barberá fue una figura en el mundo literario latinoamericano y su trabajo como traductor fue reconocido por su calidad y fidelidad a los textos originales. También escribió algunas obras propias, entre ellas "El caballo loco", "La lección del viento", "La isla del tesoro de la juventud" y "La sombra del oso".
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.