Loading AI tools
episodio de la quinta temporada de The Walking Dead De Wikipedia, la enciclopedia libre
«No hay Santuario» —título original en inglés: «No Sanctuary[1]»— es el primer episodio de la quinta temporada de la serie de televisión The Walking Dead. Fue estrenado el 12 de octubre de 2014. Fue dirigido por Greg Nicotero y el guion estuvo a cargo de Scott M. Gimple.[2] Se estrenó el 13 de octubre de 2014 por la cadena Fox en España e Hispanoamérica. En el episodio, Rick Grimes (Andrew Lincoln) y su grupo luchan para encontrar una manera de escapar de Terminus, cuyos habitantes han recurrido al canibalismo en humanos para sobrevivir. Al mismo tiempo, Carol Peletier (Melissa McBride) elabora un plan para rescatar al grupo de Rick después de enterarse de que están en peligro.
«No Sanctuary» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Episodio de The Walking Dead | |||||
Título traducido |
«No es un Santuario» | ||||
Episodio n.º |
Temporada 5 Episodio 1 | ||||
Dirigido por | Greg Nicotero | ||||
Escrito por | Scott M. Gimple | ||||
Guion por | Scott M. Gimple | ||||
Elenco principal |
Ver lista
| ||||
Emisión | 12 de octubre de 2014 | ||||
Estrella(s) invitada(s) | |||||
| |||||
Cronología de episodios | |||||
| |||||
El episodio contó con varias estrellas invitadas recurrentes, incluyendo a Lennie James, quien hace una breve aparición de créditos post-créditos sin créditos como Morgan Jones, en su tercera aparición general en el programa. Este episodio fue elogiado críticamente; La mayoría aplaudió su acción, progresión de la historia, aspecto emocional y el regreso de Morgan, aunque varios espectadores se sintieron perturbados por la naturaleza gráfica del episodio. Tras la transmisión, el episodio alcanzó altas calificaciones de la serie, con 17,29 millones de espectadores; el episodio también obtuvo una clasificación de edad entre 18 y 49 años de 8,7.[3] El programa alcanzó sus puntuaciones anteriores de la serie alta durante el estreno de la cuarta temporada, "30 Days Without An Accident", que obtuvo 16.11 millones de espectadores.[4] A su vez este episodio marca las salidas de Denise Crosby quien interpretó a Mary desde el penúltimo episodio de la temporada anterior, ya que su personaje es asesinado por Carol Peletier (Melissa McBride) y Tate Ellington (Alex) quien aparece solamente en los flashbacks de este episodio, ya que su personaje fue asesinado en el final de la temporada anterior.
En flashbacks separados al principio y al final del episodio, Gareth (Andrew J. West), su hermano Alex (Tate Ellington), y su madre Mary (Denise Crosby), entre otros residentes de Terminus en el patio del tren, están siendo retenidos por desconocidos merodeadores, y lamentando que hayan puesto señales de santuario llevándolos a los merodeadores a su lugar. Mientras presencian a los merodeadores como violaban y mataban a sus amigos, Gareth afirma que deben convertirse en los carniceros y no en el ganado.[5]
En el presente, Gareth ha capturado a la mayoría del grupo de Rick (Andrew Lincoln) en un vagón de tren en Terminus. Rick alienta al grupo a fabricar armas improvisadas a medida que relatan sus experiencias que llevaron a Terminus. De repente, los hombres de Gareth arrojan un bote de gas lacrimógeno adentro del vagón, derribando a la mayoría de ellos. Momentos después, Gareth tiene a Rick, Daryl (Norman Reedus), Glenn (Steven Yeun) y Bob (Lawrence Gilliard Jr.) asegurando que Terminus es un lugar lleno de caníbales, en la sala de carnicería Rick y los demás se dan cuenta de que los residentes de Terminus han recurrido al canibalismo para sobrevivir. Los caníbales matan otros tres cautivos aporreandoles un bate de béisbol en la cabeza y rebanandoles la yugular para que puedan ser canibalizados por la gente de Terminus. Sam (Robin Lord Taylor) (un sobreviviente previamente encontrado por Rick) muere de esa misma manera, pero antes de asesinar a Glenn, Gareth interrumpe su muerte para discutir operaciones rutinarias y le pregunta a Rick por una bolsa de armas que le había visto llevar. Rick le comenta a Gareth con una de sus armas, lo va a matar este lo subestima y lo vuelve a enmarrocar, pero Bob trata de convencer a Gareth que no es necesario hacer esto, que hay una esperanza en uno del grupo, pero Gareth no accede a su petición.[6]
En otra parte, Carol (Melissa McBride) y Tyreese (Chad L. Coleman), que cuidan a la pequeña hija de Rick, Judith, están siguiendo las pistas para Terminus pero esconderse de una manada de caminantes. Escuchan un fuego artificial cerca y siguen el ruido a una cabaña, habitada por Martin (Chris Coy), en contacto por radio con Terminus y usando el ruido para alejar al rebaño del patio del tren. Carol y Tyreese descubren que el grupo de Rick ha sido capturado adentro, y los dos dominan rápidamente a Martin y lo enmarrocan. Carol deja a Judith con Tyreese mientras ella va a ayudar a liberar al grupo. Mientras ella se va, un grupo de caminantes se amontona en el exterior de la cabaña. Martin comienza a hostigar a Tyreese y cuando Tyreese es distraído por los caminantes, Martin agarra a Judith y amenaza con matarla a menos que Tyreese salga al grupo andante, desarmado. Tyreese lo hace, pero se las arregla para sobrevivir y eliminar a los caminantes, luego se apresura dentro de la cabaña para matar a Martin, asegurando que Judith está ilesa.[7]
Adentro de Terminus, se descubre que Rick tenía una arma improvisada escondida en su pierna, este logra arreglárselas para liberarse. Mientras, Carol se cubre con vísceras de caminante y se unta la piel con su sangre, para mezclarse con la manada y acercarse al patio del tren sin ser vista. Con disparos, ella enciende un tanque de propano cerca de la valla que explota, creando una brecha para que ingresen los caminantes. Mientras que varios terminianos son devorados por las hordas de Muertos vivos, Carol va asesinando a los vigilantes de Terminus y esto crea un pánico en todo el lugar, lo que permite a Rick y los demás dominar a sus captores y matarlos, salvando inmediatamente a Glenn y a sus amigos de una muerte segura. Liberan a los otros en el vagón y salen de Terminus. Carol, mientras tanto, descubre los suministros tomados del grupo de Rick y recupera algunos de ellos. Luego encuentra a Mary y trata de detenerla pero ambas pelean. Carol logra subyugarla y ella se niega a decirle dónde se encontraba el grupo de Rick. Cuando Carol tiene la sartén por el mango, Mary ruega por su vida, insistiendo en que una vez fueron buenas personas, pero Carol, disgustada con su canibalismo, le dispara a la pierna y permiten que los caminantes se la devoren.[8]
Rick lleva al grupo a donde enterró su bolsa de armas, insistiendo en tomar represalias a pesar de las preocupaciones de los demás, pero pronto llega Carol. Después de una reunión llorosa, ella los lleva a la cabaña, y Rick y Carl están encantados de ver que Judith todavía está viva. Rick acepta renunciar a un ataque y decide seguir el consejo de Abraham (Michael Cudlitz) de dirigirse a Washington D. C. para entregar a Eugene (Josh McDermitt), que dice ser un miembro del Proyecto Genoma Humano, ya que el dice que tiene una solución para la cura contra la plaga caminante. Mientras el grupo recorre las pistas, Rick altera uno de los letreros de Terminus diciendo que "No Hay Santuario".[9]
En una escena post-créditos, Morgan Jones (Lennie James), se sitúa viajando por las vías del tren, cruza el cartel y se aleja, en lugar de seguir una serie de árboles marcados con extrañas tallas.[10]
Emily Kinney es la única del reparto principal en estar ausente, a pesar de estar acreditada en los créditos de apertura. El episodio marca la salida de los actores Denise Crosby como Mary y Robin Lord Taylor como Sam. También marca el regreso de Lennie James como Morgan Jones, luego de estar ausente por 20 episodios. "No Sanctuary" fue escrita por el productor ejecutivo y el showrunner de la serie Scott M. Gimple, y dirigida por el productor ejecutivo y supervisor de efectos especiales Greg Nicotero.[11] Se esperaba que Nicotero dirija tres episodios adicionales en la quinta temporada.[11] "No Sanctuary" marcó el primer episodio que presentaba Michael Cudlitz como personaje principal quien repite su papel como el Sgto. Abraham Ford y Josh McDermitt, Christian Serratos, Alanna Masterson y Andrew J. West como coprotagonistas de la serie; repiten sus papeles como El Dr. Eugene Porter, Rosita Espinosa, Tara Chambler, y Gareth, respectivamente, de la cuarta temporada.[12] Varios miembros del elenco y el equipo advirtieron a la audiencia sobre el contenido gráfico del episodio. Antes del lanzamiento del episodio, se informó que algunas escenas habían sido cortadas de la transmisión oficial, por considerarlo demasiado inquietante.[13] The scenes remaining in the episode have been met with comparable observations by the show's actors. Steven Yeun, who portrays Glenn Rhee, said:
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.