Guerreros y cautivas

Guerreros y cautivas es una película coproducción de Argentina, Francia y Suiza filmada en colores dirigida por Edgardo Cozarinsky sobre su propio guion basado en el cuento "Historia del guerrero y la cautiva", de Jorge Luis Borges que fue producida en 1989 y se estrenó el 10 de noviembre de 1994. Tuvo como actores a Dominique Sanda, Federico Luppi, Leslie Caron y China Zorrilla. Se exhibió fuera de concurso en el Festival Internacional de Cine de Venecia y cinco años después se estrenó pero estuvo solo una semana en cartel.

Guerreros y cautivas
Ficha técnica
Dirección	Edgardo Cozarinsky
Guion	Edgardo Cozarinsky
Basada en	El cuento "Historia del guerrero y la cautiva", de Jorge Luis Borges
Música	José Luis Castiñeira de Dios
Sonido	Dante Amoroso
Fotografía	Javier Miquelez
Montaje	Alberto Borello
Escenografía	Miguel Ángel Lumaldo
Vestuario	Nené Murúa
Protagonistas	Dominique Sanda Federico Luppi Leslie Caron China Zorrilla
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Argentina Francia Suiza
Año	1994
Género	Drama
Duración	95 minutos
Clasificación	PM13
Idioma(s)	Español
Compañías
Productora	Jorge Estrada Mora S.A. (Bs. As.) Le films du Phare (París) Les Films JMH (Neuchatel) TV Suisse-Romande (Ginebra) Cooperativa de Buen Ayre
Distribución	Transmundo
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Sinopsis

Ambientada en 1880, durante la última etapa de la Conquista del Desierto en un fuerte en la Patagonia, la esposa francesa de un coronel mantiene cautiva a una indígena para civilizarla.

Reparto

• Dominique Sanda como Marguerite
• Federico Luppi como Coronel Garay
• Leslie Caron como Madame Yvonne
• China Zorrilla como Sargento
• Gabriela Toscano Prisionero
• Selva Alemán como La Maestra
• Duilio Marzio como Maestro Pacheco
• Carlos Merola
• Juan Palomino
• Alejandro Cutzarida
• Gabriela Otero
• Pablo García
• Jorge Sabate
• José Ivancich
• Roberto Grin
• Helba Ferreira
• Malen Bas
• Lidia Herrera
• Robero Mosquera
• Luis Coriqueo
• Aurelia Alaïs como
• Gustavo Casas
• Miguel Ángel Lumaldo
• Chiche Pérez
• Néstor Ruggieri
• Gabriela Cornelio
• Juan Carlos Lazcano
• Tulio Galantini
• Omar Bocchi
• Mayra Carlos
• Candela Galantini
• Carlos García
• Regina Kluz
• Miguel Ángel Canosa
• Rubén Ventura
• Carlos Guevara
• Antonio Herrero
• Alfredo Sellerino
• Iván Barrios
• Leandro Silva
• Daniel Jorajuria
• Luzbel Casas
• Ignacio Catriel
• Mónica Monsilla
• Graciela Mansilla
• María Inés Galantini
• Rodolfo Navarro
• Néstor Caullan
• Carlos Casalla como Músico
• Adrián Linares como Músico
• Hugo Donamaría como Músico
• Carlos Díaz como Músico
• Belisario Leone como Músico
• Carlos Gómez como Músico
• Walter Otero como Músico
• José María Marinao como Músico
• Juan Carlos Caballero como Músico
• Jorge Feci como Músico
• Ernesto Andrés como Músico
• Hugo Fuse como Músico

Nominaciones

Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina 1995

• Seleccionada como candidata al Premio a la Mejor Actriz de Reparto:

China Zorrilla

• Seleccionado como candidato al Mejor Guion Adaptado: Edgardo Cozarinsky
• Seleccionado como candidato a la Mejor Escenografía: Miguel Ángel Lumaldo

Comentarios

Cozarinsky declaró durante el rodaje en Página 12:

«Estoy haciendo un film lírico e ingenuo, me gustaría obtener –y creo estoy haciéndolo- una especie de estética de revista Billiken, entre el arrebato sangriento y la lámina escolar.»^[1]

Cahiers du Cinema escribió:

«Resulta un fresco épico.»^[1]

Adolfo C. Martínez en La Nación opinó:

«Prolijo en el aspecto visual., Cozarinsky no alcanzó a otorgar a su anécdota el carácter de epopeya. Apenas plasmó un desteñido cuadro realista que carece de sustento emotivo.»^[1]

Manrupe y Portela escriben:

«Aburrida resolución de un asunto interesante, firlmado en el sur de Argentina.»^[1]