Janet Waldo

Janet Waldo (4 de febrero de 1919-12 de junio de 2016)^[1] fue una actriz estadounidense, prolífica en voz sobre papeles con una carrera que abarco en radio, televisión, animación y películas de acción en vivo. Fue conocida en la animación por interpretar a personajes de Hanna-Barbera como: Lucero Sónico (Judy Jetson) en Los Supersónicos, Nancy en Shazzan, Penélope Glamour en Los autos locos, Josie McCoy en Josie y las Gatimelódicas, etcétera. Ella era igualmente famosa en la radio por Corliss Archer, un papel con el cual ella fue identificada como tal que fue atraída a la adaptación del cómic.

El texto que sigue es una traducción defectuosa.

Janet Waldo
Información personal
Nacimiento	4 de febrero de 1919 Yakima (Estados Unidos)
Fallecimiento	12 de junio de 2016 (97 años) Encino (Estados Unidos)
Causa de muerte	Tumor cerebral
Sepultura	Forest Lawn Memorial Park
Nacionalidad	Estadounidense
Familia
Cónyuge	Robert Edwin Lee (1948-1994)
Educación
Educada en	Universidad de Washington
Información profesional
Ocupación	Actriz de cine, actriz de televisión y actriz de voz
Años activa	desde 1938
[editar datos en Wikidata]

Filmografía

Radio

Fecha de emisión original	Programa	Personaje	Episodio
1941	Big Town	Varios
1941–43	The Lux Radio Theatre	Varios	Múltiples adaptaciones radiofónicas
1941–45	One Man's Family	Irene Franklin
1942, 1946	Dr. Christian	Enfermera Judy Price	2 episodios
March 3, 1943 31 de marzo de 1943	Mayor of the Town	Voces adicionales
1943	The Charlotte Greenwood Show	Barbara Barton
1943–45	Cavalcade of America	Voces adicionales
29 de junio de 1944	The Dinah Shore Program	Varios
1944	The Gallant Heart	Jennifer Lake	Habitual de la serie
1944–45	Lady Of The Press – Sandra Martin	Sandra Martin	Habitual de la serie
1944–54	The Adventures of Ozzie and Harriet	Emmy Lou	Habitual de la serie
1945	Major Bowes' Shower Of Stars	Janet
1945–47	The Eddie Bracken Show	Novia de Eddie	Habitual de la serie
1945–52	People are Funny	Raleigh, vendedora de cigarrillos	Habitual de la serie
1946	Request Performance	Janet	"Abbott/Costello"
1946–48	Favorite Story	Varios
1946–56	Meet Corliss Archer	Corliss Archer	Habitual de la serie
1947	The Fabulous Dr. Tweedy	Mary Potts	Habitual de la serie
	The Camel Screen Guild Theatre	Chica	Episodio "The Secret Heart"
	The Great Gildersleeves	Joanne Piper	8 episodios
1948	The Mel Torme Show	Novia de Mel	Habitual de la serie
	Family Theatre	Varios	2 episodios
1949	Screen Directors Playhouse	Katie and Peggy Stephenson	"The Exile" y "The Best Years Of Our Lives"
	Errand Of Mercy	Chica	"Help For A Fighter"
	Philco Radio Time	Cita de Dennis Day
	Four Star Playhouse	Varios personajes	"Corey"
1949–50	Young Love	Janet Shaw-Lewis	Habitual de la serie
1950	The Halls of Ivy	Voces adicionales
1951	My Favorite Husband	Chica
1951–53	The Railroad Hour	Varios
1954	Stars Over Hollywood	Mujer hermosa	"Miss Nettie"
1958–64	Heartbeat Theatre	Varios	Múltiples personajes
1961	Whispering Streets	Narradora
1973	The Hollywood Radio Theater	Varios	Múltiples episodios
1975	CBS Radio Mystery Theater	Various	Múltiples episodios
1979	Alien Worlds	Varios	"The Keeper Of Eight"
1979–80	Sears Radio Theater	Varios	Múltiples episodios
1992–2012	Adventures in Odyssey	Joanne Allen, Maureen Hodges

Películas

Año	Título	Personaje	Notas
1938	Cocoanut Grove	Chica	No acreditada
	Hunted Man	Secundaria	No acreditada
	Sing You Sinners	Secundaria	No acreditada
	The Arkansas Traveler	Pueblerina	No acreditada
	Tom Sawyer, Detective	Ruth Phelps
	Zaza	Simone
1939	Disbarred	Secundaria	No acreditada
	Paris Honeymoon	Pueblerina	No acreditada
	Person in Hiding	Ruth Waldron
	Cafe Society	Chica	No acreditada
	I'm from Missouri	Chica del guardarropa	No acreditada
	Unmarried	Secretaria	No acreditada
	Undercover Doctor	Dama de honor	No acreditada
	The Gracie Allen Murder Case	Vendedora de cigarrillos	No acreditada
	Grand Jury Secrets	Chica del guardarropa	No acreditada
	The Star Maker	Stella
	Honeymoon in Bali	Fortune Girl's Companion	No acreditada
	What a Life	Gwen
	All Women Have Secrets	Doris
	Our Neighbours – The Carters	Recepcionista	No acreditada
1940	Parole Fixer	Telefonista	No acreditada
	The Farmer's Daughter	Telefonista	No acreditada
	Adventure in Diamonds	Telefonista	No acreditada
	If I Had My Way	Miss Courtney	No acreditada
	Waterloo Bridge	Elsa
	The Way Of All Flesh	Chica del guardarropa	No acreditada
	One Man's Law	Joyce Logan
	Those Were the Days!	Miss Willowboughy	No acreditada
	Rhythm on the River	Recepcionista de Westlake	No acreditada
1941	So Ends Our Night	Jacqueline	No acreditada
	Silver Stallion	Janice Walton
	The Bandit Trail	Ellen Grant
1942	Land of the Open Range	Mary Cook
1966	The Man Called Flintstone	Roberta Enfermera #2 Enfermera #3	Largometraje de animación
1972	A Christmas Story	Voces adicionales	Telefilm
1978	Fantastic Planet	Voces adicionales	Doblaje al inglés
1982	Heidi's Song	Tinette	Animación
1987	The Jetsons Meet the Flintstones	Judy Jetson Ordenador femenino de Cogswell	Animación
	Alice Through the Looking Glass	Alice	Animación
1990	The Jetsons: The Movie	Secretaria robot	Animación
1993	Once Upon a Forest	Mamá de Edgar	Animación
1994	The Return of Jafar	Madre campesina	Animación

Televisión

Año	Título	Personaje	Notas
1952	I Love Lucy	Peggy Dawson	"The Young Fans"
1953–65	The Adventures of Ozzie and Harriet	Janet	Habitual de la serie
1955	The Phil Silvers Show	Hazel	"The Eating Contest" (no acreditada)
1962	Saints and Sinners	Marion Simmons	"Daddy's Girl"
1962–63	The Jetsons	Judy Jetson	Habitual de la serie
1962–66	The Flintstones	Pearl Slaghoople Pebbles Flintstone de adulta Voces adicionales
1963	The Lucy Show	Marge	"Lucy's Sister Pays a Visit"
	The Andy Griffith Show	Amanda	"A Wife For Andy"
1964	The Magilla Gorilla Show	Hunnybun	Punkin' Puss and Mushmouse segment "Courtin' Disaster"
	Jonny Quest	Airport P.A. Stewardess	"The Riddle of the Gold"
	Peter Potamus	La esposa del coronel Girl Bruin	Breezly and Sneezly segment "Mass Masquerade"
1964–65	Valentine's Day	Libby Freeman	Habitual de la serie
1965	Please Don't Eat the Daisies	Miss Reece	"It's Lad by a Nose"
	The Secret Squirrel Show	Voces adicionales
	The Hillbilly Bears	Goldilocks	"Goldilocks and the Four Bears"
1966	Get Smart	Telefonista	"All in the Mind"
	The F.B.I.	Arlene Morgan	"The Baby Sitter"
	Petticoat Junction	Violet Bentley	"Young Love"
	Alice in Wonderland (or What's a Nice Kid Like You Doing in a Place Like This?)	Alice	Telefilm
	Laurel and Hardy	Voces adicionales
1966–67	The Space Kidettes	Jenny	Habitual de la serie
1966–68	The Adventures of Superboy	Lana Lang	Habitual de la serie
1967	The Fantastic Four	Princesa Pearla	"The Micro World of Dr. Doom"
	Abbott & Costello Cartoon	Voces adicionales
	Space Ghost and Dino Boy	Nancy	"The Final Encounter"
	Jack and the Beanstalk	Princesa Serena	Telefilm
1967–68	The Atom Ant/Secret Squirrel Show	Granny Sweet	Precious Pupp segment
1967–69	Shazzan	Nancy	Habitual de la serie
1968	The New Adventures of Huckleberry Finn	Docella ungida para el sacrificio	2 episodios
	Sally Sargent	Sally Sargent	Cortometraje
1968–70	Wacky Races	Penelope Pitstop	Series Regular
1969–71	The Perils of Penelope Pitstop	Penelope Pitstop	Habitual de la serie
1969–71	Cattanooga Cats	Jenny Trent
1970	Julia	Mrs. Appleton	"Call Me by My Rightful Number"
1970–71	Josie and the Pussycats	Josie McCoy	Habitaul de la serie
1971	Help! It's The Hair Bear Bunch!	Pipsqueak The Mouse Woman	"Love Bug Bungle"
	Funky Phantom	Lori Elwood
1972	The Amazing Chan and the Chan Clan	Voces adicionales
	Josie and the Pussycats in Outer Space	Josie McCoy	Habitual de la serie
1972–73	Around the World in 80 Days	Belinda Maze	Series Regular
1973	The New Scooby Doo Movies	Abuela Addams/Josie McCoy	"Wednesday is Missing" y "The Haunted Showboat"
	Speed Buggy	Voces adicionales
	The Addams Family	Morticia Addams Abuela	Habitual de la serie
1973–74	Inch High, Private Eye	Voces adicionales
1973–75	Jeannie	Mrs. Anders	Habitual de la serie
1974	Hong Kong Phooey	La esposa del alcalde	"Patty Cake, Patty Cake, Bakery Man"
1975	The Tiny Tree	Niña Lady Bird	Cortometraje
1976	Jabberjaw	La reina de Atlantis	"Atlantis, Get Lost"
1976–78	The Scooby-Doo Show	Lisa Vanhoff Beth Crane Melissa Wilcox Scooby Dee	4 episodios
1977	CB Bears	Voces adicionales
1978–85	Battle of the Planets	Princesa Susan Mala	Habitual de la serie
1979	Gulliver's Travels	Voces adaicionales	Telefilm
	The New Fred and Barney Show	Voces adicionales
	The Super Globetrotters	Voces adicionales
1979–80	Scooby-Doo and Scrappy-Doo	Voces adicionales
1980	Yogi's First Christmas	Cindy Bear	Telefilm
	The Trouble with Miss Switch	Miss Switch	Episodio ABC Weekend Special
1980–83	The All-New Popeye Hour	Voces adicionales
1981	Thundarr the Barbarian	Circe	"Island of the Body Snatchers"
	Spider-Man and His Amazing Friends	Shanna the She-Devil Zerona Additional voices	3 episodios
	Unico	West Wind	Doblaje al inglés
	Daniel Boone	Additional voices	Telefilm
1981–89	The Smurfs	Hogatha
1982	Yogi Bear's All Star Comedy Christmas Caper	Murray's Wife Lady on the Street Bus Deport PA voice	Telefilm
	The Adventures of the Little Prince	Danya Rose Girl	1982 Doblaje al inglés
1983	Puppy's Further Adventures	Madre de Tommy
	Alvin and the Chipmunks	Stella
	Unico Maho No Shima	West Wind	Doblaje al inglés
	Beauty and The Beast	Beauty Jacqueline Queen Additional voices	Telefilm
	The New Scooby and Scrappy-Doo Show	Voces adicionales
1983–84	The Dukes	Voces adicionales
	Rubik, the Amazing Cube	Additional voices
1983–86	Mr. T	Additional voices
1984	Yogi's Treasure Hunt	Cindy Bear Little Red Ridding Hood Witch Gretel	2 episodios
1985–87	The Jetsons	Judy Jetson Additional voices	Series Regular
1988	Rockin' with Judy Jetson	Judy Jetson	Título alternativo: "Judy Jetson and the Rockers"
1989	Dink, the Little Dinosaur	Mujer dinosaurio
1990–94	Tom and Jerry Kids	Additional voices
1993	I Yabba-Dabba Do!	Pearl Slaghoople Additional voices	Telefilm
	Hollyrock-a-Bye Baby	Pearl Slaghoople	Teleilm
1993–94	Droopy, Master Detective	Additional voices
1998	King of the Hill	Mrs. Tobbis	"Pretty, Pretty Dresses"