Stronger (What Doesn't Kill You)

«Stronger (What Doesn't Kill You)» —en español: «Más fuerte (lo que no te mata)»—^{[nota 1]} es una canción interpretada por la cantante y compositora estadounidense Kelly Clarkson, incluida en su quinto álbum de estudio Stronger, de 2012. Fue escrita por Ali Tamposi, David Gamson, Greg Kurstin y Jörgen Elofsson, mientras que Brian Kennedy la produjo.^[2] Se lanzó oficialmente como el segundo sencillo del disco el 17 de enero de 2012 en las radios de los Estados Unidos.^[1] La canción recibió tres nominaciones a los premios Grammy en las categorías de grabación del año, mejor interpretación pop vocal solista y canción del año, pero no ganó ninguna.^[3] Según Nielsen SoundScan, hasta marzo de 2013, el sencillo vendió 4 195 000 descargas en los Estados Unidos.^[4] Amber Riley, Naya Rivera y Heather Morris interpretaron la canción en el episodio de la tercera temporada de Glee, titulado "On My Way", que se emitió el 21 de febrero de 2012.^[5]

«Stronger (What Doesn't Kill You»
Sencillo de Kelly Clarkson del álbum Stronger
Publicación	17 de enero de 2012[1]
Formato	Sencillo en CD, descarga digital
Grabación	2011
Género(s)	Pop rock, electropop, dance pop
Duración	3:41
Discográfica	RCA Records[1]
Autor(es)	Ali Tamposi, David Gamson, Greg Kurstin, Jörgen Elofsson[2]
Productor(es)	Brian Kennedy[2]
Posicionamiento en listas
Ver posiciones Top 10 N° 1 en Bélgica (Valonia), Eslovaquia, Polonia y Estados Unidos N° 2 en Israel N° 3 en Canadá N° 4 en Irlanda y Nueva Zelanda N° 5 en Escocia y Luxemburgo N° 8 en Austria, Dinamarca y Reino Unido N° 9 en España y Hungría
«Mr. Know It All» (2011) «Stronger (What Doesn't Kill You)» (2012) «Dark Side» (2012)
Videoclip
«Stronger (What Doesn't Kill You)» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

Antecedentes

Durante una entrevista con la revista American Songwriter, Ali Tamposi, una de las compositoras del tema, explicó que la canción estaba inspirada en la cita del famoso escritor alemán Friedrich Nietzsche («lo que no nos mata nos hace fuertes»), la cual su madre le decía. Aunque Tamposi encontró frases demasiado conciliadoras, ella trabajó con Elofsson durante su período de sesiones de escritura. Más tarde le enviaron la pista a Clarkson durante su sesión de grabación.^[6] Antes de su lanzamiento, la intérprete habló con MTV News, donde explicó que:

«[La canción] es como un gran himno de baile. Todo será como un "Since U Been Gone", con la gente saltando para arriba y para abajo, y eso es realmente muy inspirador, así que no puedo esperar para interpretarla».^[7]

La cantante también dijo que una de sus canciones favoritas en Stronger, además añadió que es una representación perfecta de su vida.^[8] Luego de regresar de unas vacaciones en Tahití, Clarkson se enteró de que cincuenta canciones nuevas suyas habían sido filtradas en Internet, entre ellas «Stronger».^[9]

Impacto cultural

Uso en los medios

"Stronger" fue utilizado también en las diversas formas de medios de comunicación. Fue utilizado en un anuncio de Toyota Camry 2011 protagonizada por Clarkson cantando la canción con su coestrella Chris Berman, Andrew Zimmern, y James Lipton.^[10] Amber Riley, Naya Rivera y Heather Morris interpretó la canción en la tercera temporada episodio de Glee, titulado "On My Way", que se emitió el 21 de febrero de 2012.^[5] Raymund Flandez de The Wall Street Journal describió la actuación del trío como "fine, fierce and fabulous." (en español:"bien, feroz y fabuloso.").^[11] Su versión de "Stronger", debutó en el Hot 100 en el número 66 en la semana que terminó el 3 de marzo de 2012 como "What Doesn't Kill You (Stronger)".^[12] La canción fue utilizada en Suburgatory^[13] y fue utilizado en los anuncios de promoción de la segunda temporada de la serie de USA Network Fairly Legal. También fue utilizado en los videojuegos de Harmonix como Rock Band Blitz, Rock Band 3 y Dance Central 3.^[14] El 6 de mayo de 2012, un video de algunos de los pacientes y el personal hospitalario de la danza de hematología unidad de oncología de Seattle Children's de la canción fueron subidos en Youtube para representar su lucha contra el cáncer. El video se convirtió en un hit viral y ha sido presentado por Time^[15] y CBS News.^[16]

Formatos y canciones

Descarga digital (Edición de Amazon para Reino Unido y Francia)^[17][18][19]

1. "Stronger (What Doesn't Kill You)" – 3:42
2. "Stronger (What Doesn't Kill You)" (Nicky Romero Radio Mix) – 3:40
3. "Mr. Know It All" (Billionaire Remix) – 3:12
4. "Mr. Know It All" (DJ Kue Remix) – 3:56

Descarga digital – The Remixes EP^{[20][21][22][23]}

1. "Stronger (What Doesn't Kill You)" (Nicky Romero Club Mix) – 5:52
2. "Stronger (What Doesn't Kill You)" (Project 46 Remix) – 5:10
3. "Stronger (What Doesn't Kill You)" (Promise Land Remix) – 6:34
4. "Stronger (What Doesn't Kill You)" (Genetix Remix) – 4:40
5. "Stronger (What Doesn't Kill You)" (Papercha$er Remix) – 6:56
6. "Stronger (What Doesn't Kill You)" (Futurecop! Club Remix) – 5:01
7. "Stronger (What Doesn't Kill You)" (7th Heaven Club Mix) – 7:28
8. "Stronger (What Doesn't Kill You)" (Hotline's Miami Vice Club Remix) – 5:48
9. "Stronger (What Doesn't Kill You)" (Afrojack Remix)(con Pitbull y Lil' Keke) - 4:07

Posicionamiento en listas

Semanales

Posiciones obtenidas por «Stronger (What Doesn't Kill You)»

País	Lista	Mejor posición
2011 — 2012
Alemania	German Singles Chart[24]	27
Australia	Australian Singles Chart[25]	18
Austria	Austrian Singles Chart[26]	8
Bélgica (Flandes)	Ultratop 50[27]	25
Bélgica (Valonia)	Ultratip 40[28]	1
Canadá	Canadian Hot 100[29]	3
Dinamarca	Danish Singles Chart[30]	8
Escocia	Scottish Singles Chart[31]	5
Eslovaquia	Radio Top 100 Chart[32]	1
España	Spanish Singles Chart[33]	9
Estados Unidos	Billboard Hot 100[29]	1
Estados Unidos	Pop Songs[29]	1
Estados Unidos	Digital Songs[29]	1
Estados Unidos	Radio Songs[29]	1
Estados Unidos	Dance/Club Play Songs[29]	1
Finlandia	Finnish Singles Charts[34]	10
Francia	French Singles Chart[35]	20
Hungría	Rádiós Top 40[36]	4
Irlanda	Irish Singles Chart[37]	4
Israel	Media Forest[38]	2
Luxemburgo	Luxembourg Digital Songs[39]	5
Nueva Zelanda	New Zealand Singles Chart[40]	4
Polonia	Polish Airplay Top 20[41]	1
Países Bajos	Dutch Top 40[42]	59
Reino Unido	UK Singles Chart[43]	8
Suecia	Swedish Singles Chart[44]	30
Suiza	Swiss Singles Chart[45]	18

Certificaciones

Certificaciones obtenidas por «Stronger (What Doesn't Kill You)»

País	Organismo certificador	Certificación	Unidades certificadas	Ref.
Australia	ARIA	3× Platino	210 000	[46]
Austria	IFPI — Austria	Oro	15 000	[47]
Canadá	CRIA	Platino	80 000	[48]
Dinamarca	IFPI — Dinamarca	Platino	30 000	[49]
Estados Unidos	RIAA	4× Platino	4 000 000	[50]
México	AMPROFON	Oro	30 000	[51]
Noruega	IFPI — Noruega	Oro	5000	[52]
Nueva Zelanda	RIANZ	Platino	15 000	[53]
Reino Unido	BPI	Platino	600 000	[54]
Suecia	GLF	Platino	40 000	[55]

Premios y nominaciones

Año	Ceremonia de premiación	Premio	Resultado	Ref.
2012	MuchMusic Video Awards	Video internacional del año	Nominado	[56]
	Teen Choice Awards	Sencillo de artista femenina	Nominado	[57]
2013	Grammy Awards	Premio Grammy a la mejor grabación del año	Nominado	[58]
		Premio Grammy a la canción del año	Nominado
		Mejor interpretación vocal de pop en solitario	Nominado

Créditos y personal

• Voz: Kelly Clarkson.
• Composición: Ali Tamposi, David Gamson, Greg Kurstin y Jörgen Elofsson.
• Producción: Brian Kennedy.
• Producción adicional: Ester Dean, Dante Jones y Dewain Whitmore.
• Grabación: Sean Tallman.
• Mezcla: Serban Ghenea.
• Programación: Brian Kennedy.
• Ingeniería: Dante Jones y Dewain Whitmore.
• Guitarra: Andre Frappier.
• Teclado: Brian Kennedy.

Fuente: Discogs.^[2]

Sucesión en listas

Predecesor: «Turn Me On» de David Guetta & Nicki Minaj	Digital Songs — Sencillo número uno 11 de febrero de 2012 — 25 de febrero de 2012	Sucesor: «We Are Young» de Fun & Janelle Monáe
Predecesor: «Set Fire to the Rain» de Adele «Part of Me» de Katy Perry	Billboard Hot 100 — Sencillo número uno 18 de febrero de 2012 — 3 de marzo de 2012 10 de marzo de 2012 — 17 de marzo de 2012	Sucesor: «Part of Me» de Katy Perry «We Are Young» de Fun & Janelle Monáe
Predecesor: «Dance On» de Blush	Dance/Club Play Songs — Sencillo número uno 3 de marzo de 2012 — 9 de marzo de 2012	Sucesor: «We Run the Night» de Havana Brown & Pitbull
Predecesor: «Set Fire to the Rain» de Adele	Pop Songs — Sencillo número uno 24 de marzo de 2012 — 21 de abril de 2012	Sucesor: «Glad You Came» de The Wanted
Predecesor: «Set Fire to the Rain» de Adele	Radio Songs — Sencillo número uno 7 de abril de 2012 — 21 de abril de 2012	Sucesor: «We Are Young» de Fun & Janelle Monáe

Véase también

• Anexo:Discografía de Kelly Clarkson.

Notas

1. El título de la canción en sí no posee traducción coherente, pero si se sigue la letra de la canción, se traduciría como «Lo que no te mata te hace (más fuerte)».