întreba

Rumano

întrebá
pronunciación (AFI)	[ɨn.tre.ba]

Etimología

Del latín *interroguare^[1], y este de interrogāre, de inter- y rogāre, del protoindoeuropeo *rog-, de *h₃reǵ-. Compárese el arrumano antreb, ãntreb, antrebu, ãntrebu, ntreb o ntrebu ('pregunto').

Verbo intransitivo y transitivo

1

Averiguar, buscar, escudriñar, explorar, indagar, inquirir, pesquisar, rebuscar o ventear

• Sinónimos: căuta, cerceta, cere, se informa de, se interesa.

Verbo transitivo

2

Averiguar, demandar, indagar, inquirir, interrogar o preguntar.

• Sinónimos: chestiona, descoase (figurado), ispiti (informal), interoga, se întreba.
• Antónimo: răspunde.

3

Averiguar, examinar, indagar o inquirir.

• Sinónimos: chestiona, examina.

Locuciones

Locuciones [▲▼]

• întreabă-mă să te întreb
• întreba de sănătate

Conjugación

Flexión de întreba primera conjugación, irregular

Formas no personales
Simples	Infinitivo	Largo	întrebare
	Gerundio	Presente	întrebând
	Participio	Pasado	întrebat
Compuestas	Infinitivo	Presente	a întreba
		Pasado	a fi întrebat
número:		singular			plural
persona:		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Tiempos simples
Presente		întreb	întrebi	întreabă	întrebăm	întrebați	întreabă
Pretérito imperfecto  o  Copretérito		întrebam	întrebai	întreba	întrebam	întrebați	întrebau
Pretérito indefinido  o  Pretérito		întrebai	întrebași	întrebamă	întrebarăm	întrebarăți	întrebară
Pretérito perfecto  o  Antepresente		întrebasem	întrebaseși	întrebase	întrebaserăm	întrebaserăţi	întrebaseră
Tiempos compuestos
Perfect compus		am întrebat	ai întrebat	a întrebat	am întrebat	ați întrebat	au întrebat
Futuro	I	voi întreba	vei întreba	va întreba	vom întreba	veți întreba	vor întreba
	II	voi fi întrebat	vei fi întrebat	va fi întrebat	vom fi întrebat	veți fi întrebat	vor fi întrebat
Futuro popular	I	o să între	o să întrebi	o să întrebe	o să întrebăm	o să întrebați	o să întrebe
	II	am să fi întrebat	ai să fi întrebat	a să fi întrebat	am să fi întrebat	ați să fi întrebat	au să fi întrebat
	III	oi întreba	îi întreba	a întreba	om întreba	îți întreba	or întreba
Modo condicional		eu	tu	el	noi	voi	ei
Tiempos compuestos
Presente		aș întreba	ai întreba	ar întreba	am întreba	ați întreba	ar întreba
Perfecto		aș fi întrebat	ai fi întrebat	ar fi întrebat	am fi întrebat	ați fi întrebat	ar fi întrebat
Modo subjuntivo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Tiempos simples
Presente		să între	să întrebi	să întrebe	să întrebăm	să întrebați	să întrebe
Tiempos compuestos
Perfecto		fi întrebat	fi întrebat	fi întrebat	fi întrebat	fi întrebat	fi întrebat
Modo imperativo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Afirmativo			întreabă			întrebați
Negativo			nu întreba			nu întrebați

Información adicional

• Derivados: întrebăciune, întrebare, întrebat, întrebător, se întreba.